| As 4 puan, papaz 3 kız 2 ve vale 1 puan. | Open Subtitles | اربع نقاط لزهر النرد, ثلاث نقاط للملك نقطتان للملكة, ونقطة واحدة للفتى. |
| Yirmi iki puan, artı kelimenin üç katı puanı... artı bütün harflerimi kullandığım için 50 puan. | Open Subtitles | إثنتان وعشرون نقطة، ونقطة ثلاثية، و 50 نقطة لإستخدام كل حروفي |
| Basitbiroyunkurguladıve ekstra puan alarak oyunu kontrolüne aldı. | Open Subtitles | لإعداد ركلة ونقطة اضافية بسيطة في أخذ زمام المبادرة. |
| Temel olarak bugünkü sıcaklık, çiy noktası ve rüzgâr hızı tahminleri var. | Open Subtitles | أساساً، توقعّات حالة طقس اليومِ، إشارة إلى درجةِ الحرارة، سرعة الريحَ ونقطة الندى. |
| Bu adamın bir hassas düğmesi var, ilgi noktası. Hassas düğmesi ise; sarılmak. | Open Subtitles | هذا الرجل لديـه نقطة ضعف كبيرة ونقطة ضعفـه الحضـن والعناق |
| 1 puan daha Angelina'ya. | Open Subtitles | جيتا) بمشكلة الآن) (ونقطة أخرى لصالح (أنجلينا |
| 1 puan daha Geeta'ya gidiyor. | Open Subtitles | (جيتا) تلزم الدفاع وها هي الهجمة المضادة ونقطة أخرى لـ(جيتا) |
| Angelina 1 puan kazanıyor. | Open Subtitles | (جيتا) تهاجم، و(أنجلينا) بهجمة مضادة ونقطة لصالح (أنجلينا) |
| Angelina 1 puan kazanıyor. | Open Subtitles | (جيتا) تحاول إحراز النقطة الأولى ونقطة لصالح (أنجلينا) (جيتا): |
| 1 puan daha Angelina'ya gidiyor. | Open Subtitles | (جيتا) بمشكلة الآن ونقطة أخرى لصالح (أنجلينا) |
| Geeta 1 puan kazanıyor! | Open Subtitles | إنها على وشك إحراز نقطة ونقطة لصالح (جيتا) |
| İnanılmaz bir hamle. 1 puan Geeta'ya gidiyor. | Open Subtitles | (إسقاط ممتاز ونقطة لصالح (جيتا |
| 1 puan Geeta'ya gidiyor. | Open Subtitles | إسقاط ممتاز ونقطة لصالح (جيتا) |
| 1 puan, Geeta'ya. | Open Subtitles | (ونقطة لصالح (جيتا |
| 1 puan daha Geeta'ya. | Open Subtitles | (ونقطة أخرى لـ(جيتا |
| 1 puan, Angelina'ya. | Open Subtitles | (ونقطة لصالح (أنجلينا |
| 1 puan daha Geeta'ya. | Open Subtitles | (ونقطة أخرى لـ(جيتا |
| Ve başlangıç noktası, Hepimizin ebeveynlik sanayii merkezinin öğütlerine maruz kalmamız. | TED | ونقطة البداية هى -- لتلك المناقشة كانت حقيقة أننا كلنا عرضة للنصيحة للتربية فى المجتمع الصناعى المعقد. |
| Yangının parlama noktası binanın alt tarafında. | Open Subtitles | ونقطة الإحتراق موجودة في عمق المبنى. |
| Sarı Ceket bölmesi hava sızdırmazdır ve tek erişim noktası, çapının 5 mm olduğunu tahmin ettiğimiz bir tüp. | Open Subtitles | إن غلاف "السترة الصفراء" تم إغلاقه بشكل مُحكم ونقطة الوصول الوحيدة هي أنبوب يُقدَّر قطره بحوالي 5 ميليمترات. |
| Program ve bir giriş noktası. | Open Subtitles | البرامج ونقطة وصول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 