| Mekanik odasına gidip asansörün kilidini açmak için gerilim kablosunu keseceğiz. | Open Subtitles | سوف نتوجّه إلى غرفة الميكانيكا ونقطع كابل قفل المصعد. |
| Mekanik odasına gidip asansörün kilidini açmak için gerilim kablosunu keseceğiz. | Open Subtitles | سوف نتوجّه إلى غرفة الميكانيكا ونقطع كابل قفل المصعد. |
| Bu diğer boyuta gideceğiz ilk ve son kez kuklanın iplerini keseceğiz. | Open Subtitles | سنذهب إلى ذلك البعد الآخر ونقطع الخيوط إلى الابد |
| Zaten var olan kumaşı değiştirmeye çalışmaktansa, gelin ip dokuyup yepyeni bir kumaş keselim. | TED | بدلاً من محاولة تعديل الطرق التي لدينا، دعونا ننسج ونقطع بعض القماش الجديد و الشرس. |
| Karım yakalanmadan önce sisteme girip gücü keselim. | Open Subtitles | دعنا ندخل في النظام ونقطع الكهرباء قبل أن يقبض على زوجتي |
| Hayalarını keser ağzına sokup, dudaklarını dikerdik. | Open Subtitles | ونقطع خصيتيه نضع بعضها في فمه نخيط شفتيه ، ونتركه يرقد على السرير |
| Saldırganın ikmal hatlarını keseceğiz. | Open Subtitles | ونقطع عن الجيش الغازي خطّ المؤن |
| Ve yarın, tekrar gelip, senin chonson'nını keseceğiz! Efendim? | Open Subtitles | غداً سوف نعود ونقطع جونسون |
| Ve yarın yeniden gelip senin Johnson'ını keseceğiz. | Open Subtitles | غداً سوف نعود ونقطع جونسون |
| Yukarı çıkıp yılanın kellesini keselim! | Open Subtitles | هيّا نذهب لأعلى ونقطع رأس الثعبان |
| Onun şeyini keselim. | Open Subtitles | ونقطع خصيتيه... |
| En yakın gettoyu bulur, bağlantıyı keser ve insanları özgür bırakırız. | Open Subtitles | نجد اقرب مخيم ونقطع السلك ونحّرر المحتجزين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 