| Dylan hastanede, Charlie uzaklaştırma almış Nora bakıcılık için işinden izin almış? | Open Subtitles | تشارلي أوشك أن يُطرد. ونورا تأخذ وقتاً في عملها الأول كجليسة أطفال |
| Sadece birlikte yaşadığım insanlar Kat, sadece Josh, Nora ve Sally. | Open Subtitles | فقط الأشخاص الذين أعيش معهم , كات فقط جوش ونورا وسالي |
| Gerçekten Beau, Mary Louise ve Nora'nın yardım edeceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا أن بو، ماري لويز، ونورا ذاهبون إلى مساعدة؟ |
| Rachel ve Paolo yüzünden kafam çok bozuktu, tekila da içmiştim, sonra Nora, yani senin Annen, yani Bayan Bing... | Open Subtitles | كنت غاضبا من رايتشل وباولو وشربت الكثير ونورا السيدة امك بنج كانت |
| Ama Nick'le Nora Fury'nin banyolarında kendi akrabalarından saklandıklarını tasavvur edemiyorum. | Open Subtitles | ولكني لا أستطيع التصور غضب نيك ونورا الإختباء من أقاربهم في حمامهم |
| Fark ettin mi bilmiyorum ama aldığın son 3 DVD Woody Allen, Martin Scorsese ve Nora Ephron'un filmleri. | Open Subtitles | اخر الثلاثة اشرطة ااتي اشتريتها كَانتْ لوودي ألين مارتن سكروزز ونورا ايفرون؟ |
| Bu Mary ve Nora Dominguez, ailenin üyeleri. | Open Subtitles | هذه هي مريم ونورا دومينغيز، أفراد عائلتي |
| Bazen, seni ve Nora'yı gördüğüm zamanlar, siz olduğunuzu anlıyorum ve biliyorum. | Open Subtitles | في بعض الوقت عندما أكون واعيا بداخله هناك لمحات عندما أراك أنت ونورا وأدرك حقا أنه أنت |
| Ya Nora ve sen gelmiş geçmiş en iyi hemşirelersiniz, ya da o hastanede başka kimse çalışmıyor. | Open Subtitles | ما هو يإما أنت ونورا أهم ممرضين في التاريخ أو لا أحد غيركما يعمل في هذه المستشفى |
| Hastane yönetimi ne zaman senin ve benim, Nora'nın en kötü hemşireler olduğumuz sonucuna varacak? | Open Subtitles | في الحقيقة , متى ستدرك الإدارة أن أنت وانا ونورا أسوء ممرضين على الإطلاق ؟ |
| Nora'yla aranın hâlâ bozuk olmasına üzüldüm. | Open Subtitles | أسف أن الأمور مازالت صعبة بينك أنت ونورا |
| Josh, Nora ve bebeklerinin senden çok uzaklara taşınacaklarını bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | أن جوش ونورا وطفلهم سيرحلوا بعيدا جدا عن هنا |
| Tamam ve sırası gelmişken ilk ismine dayanarak tanıdığım Nora "Durma. | Open Subtitles | حسناً, ونورا التي أعرفُ اسمها الأول أوه, بالمناسبة |
| Sen, Nora ve ben her şeyi geride bırakıp güvenli bir şekilde evimize dönebiliriz. | Open Subtitles | لدينا فرصة أنت وأنا ونورا يمكننا أعادة كل شيء الى نصابه من جديد أمناً والعودة الى المنزل. |
| Ama Nora ile aramızdakiler daha büyük. | Open Subtitles | لكن ماكان بيني أنـا ونورا كان أكبر، |
| Nora da en iyi o saatlerde performans gösterdiğini söyledi. | Open Subtitles | ونورا قالت أنها أفضل وقت لذلك نعم |
| En azından Josh ve Nora tekrar birlikte. | Open Subtitles | على الأقل جوش ونورا عادوا لبعضهم |
| - Bud ve Nora çatı odasına. - Dikkat et. | Open Subtitles | - برعم ونورا في الغرفة العلويةِ. |
| Gidersem Nora'yla sen ölürsünüz. | Open Subtitles | لو ذهبت فستموت أنت ونورا |
| - Ne yani, Josh ve Nora mı davet etti? | Open Subtitles | - ماذا ؟ هل قام جوش ونورا بدعوتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 