| En yükseğe Hadi uçurtma uçuralım | Open Subtitles | إلى أعلى في السماء، لنذهب ونُطيّر الطائرة الورقية. |
| Hadi uçurtma uçuralım | Open Subtitles | لنذهب ونُطيّر الطائرة الورقية. |
| Ah, hadi uçurtma uçuralım | Open Subtitles | لنذهب ونُطيّر الطائرة الورقية. |
| Hadi uçurtma uçuralım | Open Subtitles | لنذهب ونُطيّر الطائرة الورقية. |
| Ama doğrusu "Haydi uçurtma uçuralım" olacaktır. | Open Subtitles | على الرغم أن الإنجليزي السليم سيكون "لنذهب ونُطيّر الطائرة الورقية" |
| Hadi uçurtma uçuralım | Open Subtitles | لنذهب ونُطيّر الطائرة الورقية! |
| Hadi uçurtma uçuralım | Open Subtitles | لنذهب ونُطيّر الطائرة الورقية! |
| Hadi uçurtma uçuralım Çıksın yükseklere | Open Subtitles | لنذهب ونُطيّر الطائرة الورقية! |
| Ah, hadi uçurtma uçuralım | Open Subtitles | لنذهب ونُطيّر الطائرة الورقية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 