عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وها هو ذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İşte burada
-
Ve işte geldi
-
Ve işte burada
| İşte burada, Leicester Müzesi'nde koruma altına alındı. | Open Subtitles | وها هو ذا في متحف (ليستر)، حيث هو محفوظ. |
| İşte burada. Dr. Hart, babam Michael ile tanışın. | Open Subtitles | وها هو ذا د.هارت أقدم لكِ (مايكل) والدي |
| İşte burada. | TED | وها هو ذا. |
| Ve işte geldi. | Open Subtitles | وها هو ذا. |
| Ve işte geldi. | Open Subtitles | وها هو ذا |
| Ve işte burada. | Open Subtitles | وها هو ذا |
| "Ve işte burada..." | Open Subtitles | ... وها هو ذا |
| Ve... İşte burada. | Open Subtitles | وها هو ذا... |
| Ve işte burada... | Open Subtitles | ...وها هو ذا |
| Ve işte geldi. | Open Subtitles | وها هو ذا |
| Ve işte geldi. | Open Subtitles | وها هو ذا |
| Ve işte geldi! | Open Subtitles | وها هو ذا! |
| Ve işte geldi! | Open Subtitles | وها هو ذا! |