Burada kıçına tekmeyi yedi... ..ve kendini parlamentoda buldu. | Open Subtitles | لقد تم ركله من الخلف وهبط مباشرة إلى الجمعية التشريعية |
ve karaya ayak bastığı yer buradan bir kilometre bile uzak değil. | Open Subtitles | وهبط على بعد واحد و نصف ميل من حيث نقف الآن |
Tam o sırada gürültülü bir patırtıyla... ...cennetler açıldı. ve İndra tanrısı açık alana atladı. | TED | وفجأة سمع صوت انفجار مرتفع لقد فتحت أبواب السماء وهبط الإله " إندرا " الى الأرض منها |
Coyote ölümcül darbe almış çatıdan fırlamış, havada uçmuş ve arkadaşının arabasının üstüne inmiş. | Open Subtitles | طلقة الميّت... إلى أعلى خلال السقف، طار عاليا إلى الهواء... وهبط على سيارة رفيقه. |
Adam uyurgezermiş ve 2 kat yukarıdan kalın camlı bir pencereden geçip düşmüş. | Open Subtitles | الرجل يمشي في أثناء نومه وهبط من الطابق الثاني عبرَ نافذةٍ زجاجيّة -رعبٌ ليلي |
Oyunlardan bahsetmişken Brandon Valdivia çatıdan böyle atlamış ve böyle düşmüş. | Open Subtitles | بالحديث عن الألعاب الفيديويه.. "براندن فالدفيا" ، سقط من السَطح هنا. وهبط هنا. |
Yeşil, dört bacağı olan ve bir ağaçtan kafana düşerse seni öldürecek olan şey nedir? | Open Subtitles | وقد يقتلك إن سقط من شجرة وهبط عليك؟ |
Ayrıca, kafası oynayan biblo bütün özlü sahneleri biliyor ve diğer aktrislere açıklama yapmaktan ve entrikalı yerleri hatırlatma bakımından sürgün yedim. | Open Subtitles | وحتى الآن، أن bubblehead حصلت كل المشاهد لحمي وهبط I لتوفير المعرض وتذكير الآخرين ما كانت نقاط مؤامرة! |
Çatıdan düşmüş ve kancaya geçmiş. | Open Subtitles | لقد سقط من السطح وهبط على الخطّاف. |
Kara kutuya göre SB ye geliyor ve aniden düşüşe geçiyor. | Open Subtitles | الصندوق الأسود يفيد أنه كان متجهاً إلى (سانتا باربرا) وهبط بسرعة شديدة |
Aslında olmamam gerekiyordu ama içindeydim ve bir adam vardı gizli ajan gibi bir şeydi ve o uçaktaki herkesi öldürdü, sonra da uçağı indirdi. | Open Subtitles | لم يفترض بي أن أتواجد على الطائرة لكنني دخلت وكان هناك ذلك الشخص الذي... الذي على ما يبدو أنه عميل سري وهو... هو قتل جميع من كان على متن الطائرة وهبط بها |
Milli marşın bitişinden hemen sonra bir adam jetpack ile iniş yaptı ve bir B52 bombardıman uçağı üzerimizden geçti. | Open Subtitles | بعد أن انتهى عزف النشيد الوطني، وهبط الرجل النفاث وحلّقت من وفقنا قاذفة القنابل (بي 52) |
# Okyanus kenarına konmuş ve gülümsemiş-- # | Open Subtitles | وهبط.. في المحيط #، # ... وابتسم.. |
ve benim evimden aşağı iniyor. | Open Subtitles | " وهبط فى منزلى" |
Debra da düşmüş. | Open Subtitles | وهبط ديبرا، أيضا. |