"وهذا أيضا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• da
• Ve
• bu

Ben çaydan bahsediyorum. - O da öyle. Önce tadına bakın.
أنا أتحدث عن الشاى ــ وهذا أيضا جيد تذوقه فى البداية

İki lehçeli olmakta da bu doğru.
وهذا أيضا صحيح إذا ماكنت تتحدث بلكنتين.

bu da origami, Ve bu modern dünyada nereye geldiğimizi gösteriyor.
وهذا أيضا أوريغامي، ويعرض ماتوصلنا إليه في العالم الحديث

Üçüncü bitki Denizlahanası, Ve bu da yaygın türlerden birisi; daha çok topraksız olarak yetişiyor.
النبتة الثالثة هي نبتة المال وهذا أيضا نبات شائع جدا يفضل أن ينمو في الماء

UFOlarla gelen yeşil insansı yaratıklardan bahsetmeyeceğim. Gerçi bu eğlenceli olurdu.
لا عن المخلوقات الخضراء الصغيرة التي تصل في أطباق فضائية لامعة وهذا أيضا سيكون لطيفاً

bu da birinin kuralları esnetişine dair aklımdaki örneklerden biri.
وهذا أيضا هو مثال، حسب رأيي، لشخص يتحدى القواعد.

Şimdi iç mekanlara geçtim, bu da oldukça ilginç.
لقد انتقلت الآن إلى الداخل. وهذا أيضا مثير للاهتمام.

Güney Amerika'nın en uç bölgesi olan Patagonya'da 75 yıl önce var olan uçsuz bucaksız buz deryası, artık yok!
بطاقة بريد قديمة من سويسرا عبورا بجبال الألب نرى نفس الشيء وهذا أيضا حقيقي في جنوب أمريكا

Bunun da kararını onlar verecek.
وهذا أيضا يعتمد على القاضي والمحكمة لتحديدها.

%11'i "Hayatım bir savaş." dedi. Yine bu da bir tür hikaye.
وقال 11%: "حياتي كفاح" وهذا أيضا كالقصة نوعًا ما.

bu bana şu gerçeği düşündürtüyor; Amerika'da, Steve Bannon'la aynı fikirde olan pek çok insan olduğuna inanıyorum ama onlar fikirlerini açık söylemiyor Ve Trump'a oy vermek onlara sessiz bir biçimde onaylama fırsatını verdi.
وهذا أيضا يجعلني أفكر حول حقيقة أني أؤمن حقا بأن هناك الكثير في أميريكا من يتفقون مع ستيڤ بانون، ولكنهم قد لا يقولون ذلك على الملأ، ولذلك فتصويهم لـ ترامب يعطيهم الفرصة أن يتفقوا معها بصمت.

Evet, o da var.
ـ أن حلقوا بالقرب منه ـ حسنا وهذا أيضا

Program da içinde. Evet, 300 euro.
وهذا أيضا يشمل النشرة بـ 300 يورو.

Ve bu diğer örneklerde de geçerli DNA bilgisi veya beyin bilgisi mesela.
وهذا أيضا صحيح لأمثلة أخرى كبيانات الحمض النووي أو الدماغ

Ve bu bile çok olası.
وهذا أيضا مناسب جدا أليس كذلك يا سيد دفرين؟