"وهذا السبب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İşte bu yüzden
• bu sebep
• sebebi bu
• de bu yüzden
• Bu yüzden şu

İşte bu yüzden beden akıldan daha fazla mizah üretmektedir.
وهذا السبب أن الكثير من الفكاهة هي الجسد الذي يفرض نفسه أمام الرأس

"ve işte bu yüzden bu ödülü hakediyor.
وهذا السبب الذي تستحق به ان تفوز بالجائزة

Her şeyin bir sebebi olduğunu söylerler. bu sebep, kaderdir.
الناس يقولون بأن أي شيء يحدث بسبب وهذا السبب هو المصير

İşte buraya gelmemin asıl sebebi bu. Yaptığı şeyin intikamını almak için buradayım.
وهذا السبب الحقيقي لتواجدي هنا سبب وجودي هنا لأجعلكِ تدفعين الثمن

Ama ben buradayım. Beni de bu yüzden davet ettiniz.
لكنني هنا وهذا السبب لدعوتكم لي هنا

Bu yüzden şu an içinde zehir varmış gibi hissettiriyor.
وهذا السبب الذي يدعو الى الشعور وكأن هناك سَمٌ في بدنك

İşte bu yüzden de benimle savaşmanı istiyorum, benim için değil.
وهذا السبب انني اريدك ان تخدم معي وليس من اجلي

# İşte bu yüzden tutkal yemiyoruz #
وهذا السبب لأننااااااا لا نأكل الغراء

İşte bu yüzden yanınızda 18'lik delikanlı gibi duruyorum.
وهذا السبب الذي يجعلني أبدو كشابٍ صغير

İşte bu yüzden avlanıyorlar.
وهذا السبب وراء صيدها لها

İşte bu yüzden gitmem gerekiyor Hemşire Valerie.
وهذا السبب بالضبط (الذي يستوجب ذهابي (فاليري

Her zaman derim, her şeyin bir sebebi vardır ve bu sebep rastgele bir şanstır.
أنا دائما أقول أشياء تحدث لسبب ما، وهذا السبب هو فرصة عشوائية.

bu sebep, mimari.
وهذا السبب هو الهندسة المعمارية.

Ayrılmamın bir sebebi vardı ve bu sebep hâlâ değişmedi.
لقد غادرت لسبب، وهذا السبب لم يتغير

Buraya inmek için fazla büyük. Hayatta olmanın tek sebebi bu.
إنه أكبر بكثير عن أن ينزل إلى هنا، وهذا السبب الوحيد لبقائكَ حيّاً.

Bunların olmasının tek sebebi bu.
وهذا السبب في أن هذا قد حدث

Burada olmamın sebebi bu!
وهذا السبب أننى هنا!

Ve ben de bu yüzden onlara katlanamam.
وهذا السبب الذي يجعلني لا أطيقهم

Ben de bu yüzden burada sayılırım.
وهذا السبب الذي انا هنا لاجله

Ben de bu yüzden buradayım.
وهذا السبب في وجودي انا هنا

Bu yüzden şu anki durumuna nasıl geldiğini öğrenmen gerek.
وهذا السبب في أنك بحاجة إلى أن تعرفي كيف وصلت هنا

Bu yüzden şu anda futbola ihtiyacın var.
وهذا السبب أنك بحاجة لكرة القدم!