"وهذا الشيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu şey

Ve bu şey kafamın içinde dolanıyor ve gittikçe gelişiyor.
حسنا، لقد عدت. وهذا الشيء يدور في رأسي، أنه يتطور.

Ve bu şey bizi tam olarak olanların ortasına bıraktıysa?
وهذا الشيء الذي نقوم بتقسيمه جميعًا بدأ ينقسم إلى المنتصف؟

her bir daire, çark dişlisi, dişli kümesi, ve bu şey buharlı bir lokomotif kadar büyüktür.
كل واحدة من هذه الدوائر هي مسننة، حزمة من المسننات، وهذا الشيء بقدر ضخامة قاطرة بخار.

Zihnimde bütün protokolleri, bütün sırları gözden geçiriyorum ve kendime soruyorum, bu şey kafamda kilitli kalıp ölerek ne işe yarayacak?
بحثت في عقلي عن جميع الأوامر وجميع الأسرار وسألت نفسي، ما الفائدة من الموت وهذا الشيء محصور في عقلي ؟

Cennete geri alınacak ve sana bakıp şöyle denilecek sadece tek bir şey ruhun eksikliğini tamamlayabilir bu şey de aşktır.
السماء سوف تعيدك وتنظر إليك وتقول شيئاً واحدً يمكنه فقط أن يُكمل الروح وهذا الشيء هو الحب

bu şey ardına kadar yırtıldı.
إن قفص فاراداي يجب أن يكون مغلق، وهذا الشيء قد انفتح من كل جانب

Dinle, babana olan bu şey senin için tuhaf olmalı.
الاستماع , وهذا الشيء مع والدك يجب أن تكون من نوع غريب بالنسبة لك.

Bu akşam randevum var ve bu şey bana çok büyük bir yük olacak.
لدي موعد الليلة وهذا الشيء سيُفسد الأمر تمامًا

Ve bu şey hiçbirimize zarar vermedi.
وهذا الشيء لم يؤذي أيَّ أحدٍ منا حتى الآن

- Hayır, hesaplamaların mükemmeldi ve bu şey daha fazla dayanmayacak tamam mı?
كلاّ، حساباتك كانت مثاليّة، وهذا الشيء لن يصمد لوقتٍ أطول، إتفقنا؟

Eğer söylediği şey doğruysa ve bu şey insanların içinde hareketsiz yatıyorsa Tanrı bilir kaç kişi enfekte olmuştur.
إذا ما قالت صحيح، وهذا الشيء يمكن وضع نائمة داخل الناس، الله يعرف كم عدد المصابين.

Biraz şaşkınım. Ve bu şey gözümü kamaştırıyor! Gerçekten gitmem gerek.
وهذا الشيء فقط يعميني على الذهاب

bu şey gitmeme izin vermiyor.
وهذا الشيء.. لم يكن يدعني اذهب

Tanrım, bu şey amma kalın ve resmiymiş.
الله، وهذا الشيء هو ذلك ... سميك... مسؤول.

Caitlin haklıysa ve bu şey beyin dalgalarıyla oynuyorsa bir planım var.
إن كانت (كايتلين) محقة وهذا الشيء يعمل بالموجات الدماغية إذًا فلديّ خطة

Odama doğru gidiyordum ve bu şey gözüme takıldı.
كنت في طريقي للغرفة وهذا الشيء لفت نظري

Ve bu şey, neye benziyordu?
وهذا الشيء ، كيف كان شكله؟

Ve bu "şey" de, büyük ihtimalle "salvia" yüklü bir sarma sigara.
وهذا الشيء من المحتمل وهذا الشيء ربما ما ربط به (سيلفيا).

bu şey çirkinliğin simgesi resmen.
وهذا الشيء هو قبح متجسد