"وهذا النوع من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve bu tür
• Ve böyle bir
• bu tür bir
• bunun gibi

ve bu tür bir hurdy-gurdy'nin sipariş edilip ele alınması 3-5 yıl sürüyor.
وهذا النوع من الأورغن اليدوي يستغرق الحصول عليها من 3 إلى 5 سنوات.

ve bu tür aktiviteler uzun bir süre bu programlarla basit temel şeyler kazanılana dek.
وهذا النوع من النشاط يستمر لفترة حتى نكتسب الاشياء الاساسية بواسطة تلك البرامج

Ve böyle bir şey benim dönemimde olmayacak.
وهذا النوع من الأشياء لن يحصل وأنا موجود.

Ve böyle bir hareket iz bırakır.
وهذا النوع من التصرف يترك علامة

bu tür bir casusluk oldukça ucuzdur.
وهذا النوع من البرامج بخس الثمن بالفعل.

Çoğu önemsiz hırsızlıklar, trafik suçları, bunun gibi şeyler. Darwin Banks.
سرقات صغيرة في الغالب والقيادة تحت الثمالة وهذا النوع من الأشياء

ve bu tür haritalar, modern insanların gerilerinde bıraktıkları veri izine dayandırılarak otomatik olarak üretilebilirler.
وهذا النوع من الخرائط يمكن إنشأه تلقائيا وتعتمد على البيانات التي يتركها الناس خلفهم

ve bu tür şeyler mikrofon olmadan imkânsız olurdu.
وهذا النوع من الأغاني كان من المستحيل الوصول إليه بدون مايكروفون.

Duyduğum kadarıyla, son seferde, tüm malzemelerinin kırıldığını söylüyorlardı ve bu tür şeyler.
كانوا يقولون أن جميع أدواتهم تنكسر وهذا النوع من الأعمال

ve bu tür bir aşk tüm hayatını değiştirebilir.
وهذا النوع من الحبّ بوسعه تغيير حياتك كلّها.

Beni olduğum gibi kabul ediyor ve bu tür dostluklar her şeye bedeldir.
إنه يقبلني كما أنا وهذا النوع من الصداقة هو كل شيء

Ve böyle bir değişim fırsatları doğurur.
وهذا النوع من التغيير يجلب الفرص

Ve tasarımcı ile bilim adamı arasındaki bu tür bir ilişki ben okulda iken başladı.
وهذا النوع من العلاقه بين المصمم والعالم بدأ منذ كنت في المدرسه.

(Gülüşmeler) bu tür bir tutkuyla kendimi çok ciddi bir oyunun içinde buldum. Şu an çok şey bildiğim için asla oynayamayacağım bir oyun türü.
(ضحك) وهذا النوع من العاطفة قادني إلى اللعب الجاد ذلك النوع من اللعب الذي لا أستطيع أن أمارسه الآن لأنني مثقفة ومتعلمة إلى حد بعيد

Çünkü şu anda kurumlar ellerindeki verileri telif hakkı kısıtlamaları ile hapsediyor ve bunun gibi şeyler yapıyorlar.
لأن المعاهد في الوقت الراهن تحصر بياناتها بالقيود المفروضة على حق المؤلف وهذا النوع من الأشياء.

Doktorası olan bulaşık yıkıyordu, işte, dili olmayan bir kıtada dil bilimciler ve bunun gibi şeyler işte.
غسل الصحون كما تعلمون، مع دكتوراه في اللغويات في قارة لا يوجد فيها لغات وهذا النوع من الشيء، نعم. انه لشيء رائع.