Ve Bu kesinlikle Kudüs'e yapılan bir gece yolculuğundan daha olağandışıdır. | Open Subtitles | وهذا بالتأكيد شىء أصعب تصديقا من إنجاز رحلة ليلية الى القدس |
Tamam, birkaç tane farklı yer gördüm ve Bu kesinlikle en havalısı. | Open Subtitles | حسنا ، لقد رأيت بعض الأماكن المختلفة وهذا بالتأكيد أروعها |
Bu kesinlikle bir omurilik yaralanması için bir tedavi değil, ama bunun ; iyileşmeyi ve insanların yaşam kalitesini geliştirecek bir müdahaleye yol gösterdiğine inanmaya başladım. | TED | وهذا بالتأكيد ليس علاجاً لأذيات العمود الفقري ولكني بدأت أؤمن أن هذا قد يقود إلى تداخل علاجي يحسن من التعافي لدى المرضى ونوعية حياتهم |
Kesinlikle senin olayın değil. - Bu dürüstlük meselesi. | Open Subtitles | وهذا بالتأكيد ليس اختصاصك انها مسألة صدق |
Kesinlikle senin olayın değil. - Bu dürüstlük meselesi. | Open Subtitles | وهذا بالتأكيد ليس اختصاصك انها مسألة صدق |
Bu kesinlikle tercih ettiğim bir şey değil. | Open Subtitles | وهذا بالتأكيد ليس خياري المُفضّل. |
Bu hafta sonu onu takacaktım, Bu kesinlikle bir itham değil ama kolye kayıp. | Open Subtitles | كنت سوف البسها نهاية هذا الاسبوع وهذا بالتأكيد ليس اتهاماً لكن انها ... |
- Bu kesinlikle kıllı bi göbek. | Open Subtitles | - - وهذا بالتأكيد شعر البطن. - |
Olivia. Ve Bu kesinlikle çok acıtacak. | Open Subtitles | وهذا بالتأكيد سيؤلم |
- Bu kesinlikle olmaz! | Open Subtitles | وهذا بالتأكيد غير جيّد |