"وهذا رائع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu harika

Biz aynı değiliz. Ve bu harika bişey --çünkü farklılıklarımız sayesinde hayatı yaratıp, devam ettirebiliyoruz.
لاننا لسنا متشابهون .. ولا متساوون وهذا رائع .. لاننا مختلفون فحن نحافظ على استقرار واستمرارية الحياة بهذه الاختلافات

Şimdi herşey mükemmel. Herkes mutlu ve aşık. Ve bu harika.
حالياً كل الأمور رائعة، الجميع سعيد وعاشق، وهذا رائع

Sonra kardeşinle evlendim ve bu harika.
اعتدت أن يتصرف الناس على نحو معين ومن ثم تزوجت من شقيقك وهذا رائع

Hemen önümüzde karşımıza çıkan yepyeni, cesur bir dünya var, bu harika.
وأنا أفهم أننا دخلنا اليوم عالم جديد وهذا رائع

Bazıları gerçekten bize kutsal Kur'an'ı öğretir ve bu harika.
بعضهم حقاً يُعلمنا عن القـرآن الكريم وهذا رائع

Evet, bu harika, ama şimdi herhangi bir gerçek zarar oluşmadan önce müdahale etme zamanı.
نعم, وهذا رائع, ولكن هذا الوقت لكي نتدخل قبل وقوع الضرر.

Burası da senin yaşayacağın yer ki bu harika, çünkü orası boşa gidiyordu.
وهذا رائع لانها كانت مساحة مهملة

bu harika olacak. Sonra herkes donunu indirecek.
وهذا رائع ومن ثم الكل يلقي بسرواله

Halkla ilişkilerin iyi Charlie, bu harika ama iş toplantılarında özel hayatımdan hikayeler anlatıyorsun.
أنت شخص اجتماعى ودود يا "تشارلى" وهذا رائع ولكن فى لقاءات العمل أنت تروى أشياء شخصية عن حياتى

Benim için bir duvarı yıktı, ki bu harika bir şey.
rlm; كسر هذا حاجزاً بالنسبة لي، وهذا رائع.

Eee, bu harika, ve bu da harika.
هذا رائع ، وهذا رائع

bu harika.
حية , وهذا رائع

- Cidden, bu harika.
ـ كلا. ـ حقاً وهذا رائع.

Karizmatik birisin ve bu harika.
أنت رجل كاريزمي وهذا رائع.

Ve bu harika, ama...
وهذا رائع, ولكن

Ben anneyim ve bu harika!
أنا أم وهذا رائع جداً

bu harika.
وهذا رائع.

Ve bu harika bir haber.
وهذا رائع

- Ki bu harika bir şey.
وهذا رائع

Ki bu harika.
وهذا رائع