"وهذا في الواقع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu aslında

bu aslında otoriter bir ülkede ve onun siber aleminde neler olduğu hakkında bir başka ilginç teoriye uyuyor.
وهذا في الواقع يتناسب مع نظرية أخرى مثيرة للإهتمام حول ما يحدث في الدولة الإستبدادية، وفي فضاء الإنترنت لديهم.

bu aslında hastalık veya ölüm potansiyeli olan 21 gün anlamına geliyordu.
وهذا في الواقع كان يعني 21 يوماً للمرض المحتمل أو الموت.

Ve bu aslında benim için devasa bir değişimi simgeliyordu.
وهذا في الواقع مثّل تغيير البحر الذي أسبح فيه .

bu aslında, genel göreliliğin temelini oluşturan ve eninde sonunda bize evrenin şeklini gösterecek olan matematik alanı.
وهذا في الواقع هو مجال الرياضيات الذي تعتمد عليه النظرية النسبية وهو حقاً في نهاية المطاف سيعلمّنا عن شكل الكون.

bu aslında hiç fena değil.
وهذا في الواقع ليس... سيئاً