"وهذا كل شئ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hepsi bu
• bu kadar mı

Onları almak için dönüyoruz. Onları arabaya alacağız, Hepsi bu.
سوف نعود من أجلهم نقلهم في السيارة، وهذا كل شئ

Connie, Barbara'nın yerine gelebilir, ama Hepsi bu.
يمكن إستبدال كوني في باربرا جان، وهذا كل شئ.

Sonuçta hepsi, işte, tavuk... pirinç, çorba ve talih kurabiyesi ve Hepsi bu.
الأرز , الشوربه وايضا البسكويت وهذا كل شئ

Yardım ederim dedin ve etmedin, bu parayı ona götüreceğiz Hepsi bu.
قلت بأنك ستساعدها ولم تفعل لذا نحن سنأْخذ هذا المال إليها وهذا كل شئ

Bana bir kere sordun, bu kadar mı?
اذن انت تطلب مني لمرة واحدة وهذا كل شئ ؟

Sonra bana bir uyuşturucu testi yaptı, Hepsi bu.
بعدها قامت باعطائى اختبار المخدرات وهذا كل شئ

Sonunda da kendini kapatacak. Hepsi bu kadar. Bozulacak.
وفي النهاية ستغلق نفسها وهذا كل شئ

Anahtarlar, ve Hepsi bu.
مجموعة مفاتيح واحدة , وهذا كل شئ

Tatlı bir insan olduğunu görüyorum. Hepsi bu.
وعرفت بأنك شخصية ظريفة وهذا كل شئ

Şu an gitmem için uygun bir zaman değil, Hepsi bu kadar.
انه فقط، ليس وقت جيد لي الان وهذا كل شئ

Peki, avukat sensin, Hepsi bu kadar...
محاميك لديه الاوراق وهذا كل شئ

Baharda ev satışa çıkıyor, Hepsi bu, artık bitti.
سيكون جاهز للبيع في الربيع، وهذا كل شئ.

Adamı ittim ve cüceyi aldım, Hepsi bu.
دفعت الرجل، وأخذت القزم وهذا كل شئ

Seni Denver'a götüreceğim, Hepsi bu.
سأخذك إلى دينيفر, وهذا كل شئ

Bu da, Hepsi bu kadar.
وهذه، وهذا كل شئ.

Bir hastalıktı,Hepsi bu.
أنـه مرض، وهذا كل شئ.

Hepsi bu kadar, hep arkadaştık zaten.
وهذا كل شئ لطالما كنا اصدقاء

Sadece Sean'la röportaj yapacaktık. Hepsi bu.
أردنا إجراء مقابلة مع (شون) وهذا كل شئ

Hepsi bu kadar mı?
. وهذا كل شئ

bu kadar mı yani ? Hayır.. hayır !
وهذا كل شئ لن اتبعك لن لتبعك ماذا يحدث