Bu artık senin olabilir, sadece bunu al ve Hindistan'a git. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يكون لك الآن فقط خذه وعُد إلى الهند |
Bu, karanlık maddenin ne olduğunu anlama yolunda dev bir sıçrama olabilir. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يكون قفزة كبيرة نحو فهم ماهي المادة المظلمة حقا |
İşleyebileceğimiz daha fazla veri üreterek, yazıyı çözmemizde çok faydalı olabilir. | TED | وهذا يمكن أن يكون مفيدا حقا ونحن نحاول فك النص عن طريق توليد المزيد من البيانات التي نتمكن من تحليلها. |
Paige, Bu beklediğimiz saldırı olabilir. | Open Subtitles | بيج، نظرة، وهذا يمكن أن يكون الهجوم كنا ننتظر. |
Bu insanlık tarihinin en büyük keşfi olabilir. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يكون أعظم اكتشاف في تاريخ البشرية. |
Bu hayatının en önemli kararı olabilir ve ben de bir karar verdim. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يكون أكبر القرارات الهامّة في حياته، لذا إتّخذتُ قراراً أيضاً لقد إنفصلتُ عنه |
Göğsündeki işaretlere neden olmuş olabilir, fakat hiçbir olay yeri fotoğrafında herhangi bir kolye görmedim. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يكون من أين جاءت علامات على صدرها من، ولكني لم أرى أي قلادة في صور مسرح الجريمة. |
Biliyorsun, Bu bize ortak fayda sağlayan bir ilişki olabilir. | Open Subtitles | تعلمون، وهذا يمكن أن يكون متبادل علاقة مفيدة. |
Phil, Bu yüzyılın maçı olabilir. | Open Subtitles | فيل، وهذا يمكن أن يكون لعبة من هذا القرن. |
Bu, tutukladığımız biri olabilir. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يكون شخص ما وضعنا بعيدا. هذا يمكن أن يكون |
Bu yıllardır en büyük eroin baskını olabilir. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يكون أكبر مصادرة الهيروين منذ سنوات. |
...Bu konu onun için evini bulmaktan daha fazlası olabilir. | Open Subtitles | ثم وهذا يمكن أن يكون أكثر من مجرد الحصول على منزل له. |
Bu, yaptıklarınız konusunda bizi korkutup sessiz kalmamız için oynadığın bir oyun, umutsuz bir çaba olabilir. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يكون مجرد التلاعب، و محاولة يائسة لتخويف لنا إلى السكوت عما فعلت. |
Bunlar pudingciler olabilir. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يكون الشعب بودنغ الهلام. |
Ve Bu belkide en önemli bölümü: Görev sıfırı iş için inanılmaz iyi bulduk. | TED | وهذا يمكن أن يكون أهم مسطّح لقد أقمنا المهمة صفر لتكون الأكثر جودًة |
Bu geceki maçta yer almaması, takımı için kötü oldu. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يكون قرارا مكلفة مع هذه الليلة أداء موير. |