"وهكذا ترد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• böyle mi teşekkür
• karşılığını böyle mi ödüyorsun

Babanın sana bulduğu güzel işe böyle mi teşekkür ediyorsun?
والدك وجد لك عملاً جيداًَ وهكذا ترد له الجميل

Size özgürlüğünüzü sunmaktan başka bir şey yapmadı. karşılığını böyle mi ödüyorsun?
لم يفعل لك شيء سوى أن عرض عليك الحرية، وهكذا ترد جميله؟

Senin işinin %80'inini ben yapıyorum! Bana karşılığını böyle mi ödüyorsun?
لقد قمت بـ 80 % من مهمتك وهكذا ترد لي الدين؟

Arlo senin için hapse girdi, sen de karşılığını böyle mi ödüyorsun?
لقد تلقى العجوز الضربة عنك وهكذا ترد الجميل ؟

Ve bana karşılığını böyle mi ödüyorsun?
وهكذا ترد الجميل؟

Bana karşılığını böyle mi ödüyorsun!
وهكذا ترد لي الجميل