| Bu kişi bir yabancı mıydı, yoksa yakından tanıdığınız birisi miydi? | TED | وهل كان هذا الشخص شخص غريب أم شخص قريب؟ |
| Rüyanda da kilitli miydi? | Open Subtitles | وهل كان مغلقاً في أحلامك؟ لأنه مغلق الآن |
| Wayne diğerleriyle de kız gibi olmakla ilgili olarak dalga geçer miydi? | Open Subtitles | وهل كان واين يسخر من رجال آخرين لأنهم يتصرفون بأنوثة؟ |
| Peki diğer kişinin sesi biraz daha yaşIı ve olgun gibi geliyor muydu? | Open Subtitles | وهل كان صوتُ الآخر يبدو ذو أكبر سناً أعني، أكثر نضج من الآخر؟ |
| Peki diğer kişinin sesi biraz daha yaşlı ve olgun gibi geliyor muydu? | Open Subtitles | وهل كان صوتُ الآخر يبدو ذو أكبر سناً أعني، أكثر نضج من الآخر؟ |
| Acaba hiç olayların böyle gelişeceğini düşünmüş müydü? | Open Subtitles | وهل كان يتخيل ان يصل الامر الى هذا الحد ؟ |
| Bay Kuharski ile, onu cinayetten tutuklamadan önce, resmi bir temasınız oldu mu? | Open Subtitles | وهل كان لك أي اتصال رسمي بالسيد كاهرسكي قبل اعتقاله في هذه الجريمة؟ |
| Her şey dahil seks miydi? Sadece el ele tutuşmaktan bahsetmiyoruz, değil mi? | Open Subtitles | وهل كان هناك جنس كامل وليس مجرد تشابك يدين |
| O delikanlı seninle telefonda konuşan kişi miydi? | Open Subtitles | وهل كان ذات الرجل الذي تحدث إليك عبر الهاتف؟ |
| - Eric Griffin miydi? | Open Subtitles | انا اعني ، وهل كان الشخص هو ايريك كريفن ؟ ماذا ؟ |
| - Eric Griffin miydi? | Open Subtitles | انا اعني ، وهل كان الشخص هو ايريك كريفن ؟ |
| - Tolleson da bunlardan biri miydi? | Open Subtitles | وهل كان من ضمن هذه الاماكن المحاسبة في توليسون |
| O kızı öldürmek eğlenceli miydi? | Open Subtitles | وهل كان شيئا مسليا قتل هذه الفتاة ؟ |
| M.S. onun fikri miydi? | Open Subtitles | وهل كان التصلّب المتعدد فكرته؟ |
| Eğer sadık davranmasan seni affeder miydi? | Open Subtitles | وهل كان ليسامحك لو لم تكوني كذلك ؟ |
| Aynı zamanda cam tamiride yapıyor muydu? | Open Subtitles | وهل كان لديه عمل إصلاح للزجاج كعمل إضافي؟ |
| Ve bu adamlar da o toplantıda bulunuyorlar muydu? | Open Subtitles | وهل كان هؤلاء الرجال حاضرين ذلك الأجتماع ؟ |
| Peki Amca, babası o mektupları senin yazmadığını biliyor muydu? | Open Subtitles | وهل كان يعلم والدها أنك لم تكن صاحب الرسائل؟ |
| - Hammond ölmüş müydü? - Evet. | Open Subtitles | وهل كان هاموند ميتا ؟ |
| - Gerçekten mi? O kadar büyük müydü? | Open Subtitles | حقا, وهل كان كبيرا؟ |
| Dürüst müydü? | Open Subtitles | وهل كان على المستوى ؟ |
| Çalıştığınız sırada olup biten herhangi tuhaf ya da doğaüstü bazı şeylere tanıklık etme fırsatınız oldu mu? | Open Subtitles | وهل كان بامكانك ان تشهدي أي اعمال غريبه او مشبوهه أثناء فترة عملكِ عندهم؟ |
| Peki müvekkilime dava açarken objektifliğinizi etkileyecek herhangi bir duygunuz oldu mu? | Open Subtitles | وهل كان هناك اي تضارب في المصالح يؤثر على قدرتك في رفع دعوى على موكلي ؟ |
| Peki, arabada değerli sayılabilecek bir şey var mıydı? | Open Subtitles | وهل كان هناك أيّ شيء ذو قيمة في السيـّارة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 