"وهل هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mi
• Peki
• mu

Aynı zamanda karısını boğazlarken, daha büyük eller mi giymiş?
وهل هو ياترى قد ارتدى يدين بحجم اكبر لخنق زوجته

sağlıklı aşk olmadan sevişmek mi?
وهل هو أمر صحي أن نمارس الجنس بدون أن نكون في حالة حب؟

Gerçekten hapse girecek mi? Çocuklar, uçak iniyor.
وهل هو مستعد ان يذهب الى السجن؟

Peki kendisine iki katı büyüklüğünde bir mekan ve ek olarak bir milyon dolar vermek şehrin çıkarlarına mı uyuyor?
وهل هو كذلك منحُه عقارا بضعف المساحة و فوقها مليون دولار ؟

Peki aynı nedenden dolayı mı tüm erkeklerin karısı olmasından gurur duyacağı bir kadına sahip olmak için savaşmaktan kaçıyorsun?
وهل هو نفس السبب الذي جعلك ترفض القتال من أجل الراحة و رفقة إمرأة أي رجل سيشعر بالفخر لمناداتها بزوجته ؟

Fakir bir keşiş gibi burada kalıp, ruhani bir sadelik içinde olmak, beni, sana daha da yaklaştıracak bir yol mu?
أن أبقى هنا كرهبان فقير تتخللني بساطة الروح، وهل هو الطريق لجعلي قريبًا منك؟

Çiftliğin parasını, göbeğini belli etsin diye düğüm attığın çizgili gömleklere harcadığın doğru mu Peki?
وهل هو صحيحا بأنك كنت تصرف أموال المزرعة على قمصان قطنية تربط إلى عقد للكشف عن بطنك ؟

Peki bu Harif mi?
شريف بنى وجيه وهل هو حارثى؟

- Burası güvenli mi?
وهل هو آمن هنا ؟

Her rüyada aynı kişi mi var?
وهل هو نفس الشخص في كل رؤيا؟

Peki onun hoşuna gitti mi?
وهل هو بخير معها؟

Ev şirketinin sahibi mi?
وهل هو رب الأسرة؟

Peki yapabilir mi?
وهل هو سيفعل ذلك؟

Peki federal bir memurun beni nezarethanede tartaklaması da standart uygulama mı?
وهل هو ايضا اجراء طبيعي لمارشال فيدرالي يضربني في الزنزانة؟

- Anesteziye dayanacak kadar güçlü mü Peki?
وهل هو بالقوة الكافية لتحمّل التخدير؟ - بالتأكيد -

Peki gelip sana bunu anlatmam için bir neden veriyor mu?
وهل هو دافع كي آتي وأخبرك بهذا؟

Ortadan kaybolan hanımefendi onu endişelendirmiyor mu?
وهل هو مقتنع بالسيدة المختفية؟

Boobie, yeri doldurulamaz bir oyuncu mu?
وهل هو اللاعب الذي لا تستطيع التخلي عن؟

Ne yani koca evde ki tek tuvalet o mu?
وهل هو الحمام الوحيد في المنزل ؟