عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وهمست في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fısıldadı
| Sonra kızlarımı kucağına aldı ve kulaklarına fısıldadı. | Open Subtitles | ومن ثمّ أخذت طفلتاي واحدة على كلّ فخذ وهمست في آذانهما |
| "Gözlerimiz kenetlendi, ellerimiz birbirine değdi, ve kulağıma fısıldadı, | Open Subtitles | "أعيننا تقابلت،وأيدينا تلامست" "وهمست في أذنى" |
| O da kulağıma fısıldadı. | Open Subtitles | فانحنت نحوي وهمست في أذني. |
| Kulağıma fısıldadı. | Open Subtitles | وهمست في أذني |