"وهو واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biridir
• biri de

Dünya'ya en yakın yıldızlardan biridir, yaklaşık 80 trilyon km uzaklıktadır.
وهو واحد من أقرب النجوم الى الأرض مجرد 50 تريليون ميل

Kusura bakmayın, efendim, beş yaşımdan beri kürenin düşüşünü izlerim ve en sevdiğim aile anılarından biridir.
مع إحترامي سيّدي، كنت أشاهد حدث سقوط الكرة منذ عمر الخامسة. وهو واحد من أفضل الذكريات بعائلتي.

Ülkedeki en iyi pediyatrik cerrahlardan biridir.
وهو واحد من افضل جراحين الاطفال في الدوله

Babamız tarafından onlara verilen Başmeleklerin silahlarından biridir.
وهو واحد من أسلحة الملائكة، و اعطيت لهم من قبل أبينا.

Babanıza aşık olmama neden olan şeylerden biri de bu.
وهو واحد من الأسباب التي وقعت في الحب مع والدك.

Bu festivali sevmemin nedenlerinden biri de bu.
وهو واحد من الأسباب لماذا أحب هذا المهرجان.

Tanıdığım en dürüst adamlardan biridir.
وهو واحد من أكثر الرجال الشرفاء وأنا أعلم.

Bu tür vuruş ise genelde muz vuruşu olarak adlandırılır. Düzenli olarak denenir. Ve güzel oyunu güzel yapan etkenlerden biridir.
هذا النوع من الركلات غالبًا ما يشار إليه بركلة الموزة، وتتم محاولة القيام به باستمرار، وهو واحد من العناصر التي تجعل لعبة كرة القدم ممتعة.

Ve bu, Güney Patangonya'daki buz alanlarından kıtayı süpüren yüzlerce buzlardan biridir.
وهو واحد من مئآت الأنهر المنجمدة والتي تكتسح القارة من حقول الثلج "في جنوب "باتاغونيا

O Süngerin daha hevesli adamlarından biridir.
وهو واحد من الإسفنج وأبوس]؛ ق الرجال أكثر حماسا.

Kara Pençe'nin kurucularından biridir.
وهو واحد من مؤسسي من مخلب أسود.

En kutsallarımızdan biridir.
وهو واحد من لدينا أقدس.

En sevdiklerimden biridir.
وهو واحد من فنانيّ المفضلين.

En iğrenç numaralarından biridir.
وهو واحد من foulest حيله.

Jeffrey Michener'ın doğru yaptığı birkaç şeyden biri de silah sistemlerinin kontrolünü merkezileştirmekti.
انت متأكد؟ وهو واحد قليل من الأشياء لم جيفري ميشنر الحق تم مركزية السيطرة على أنظمة الأسلحة.

Savaşta yardımıza ihtiyacımız olmasının nedenlerinden biri de bu.
وهو واحد من الأسباب التي تجعلنا حاجة الى مساعدتكم في الحرب.