| Filmde her seferinde işe yaradı. | Open Subtitles | وهي تعمل في كل مرة على الفيلم. |
| Benim üzerimde işe yaradı. | Open Subtitles | وهي تعمل على لي. |
| İşe yaradı. | Open Subtitles | - A16. وهي تعمل. |
| İşe yaradı. | TED | وهي تعمل. |
| Çok büyük bir firma için çalışıyor, Hyerabad'da mobilya yapan bir atölyede. | TED | وهي تعمل لشركة كبيرة جدًا تحديدًا في ورشة عمل في مدينة حيدر آباد تصنع الأثاث |
| - İşe yaradı. | Open Subtitles | وهي تعمل. |
| İşe yaradı. | Open Subtitles | وهي تعمل. |
| İşe yaradı. | Open Subtitles | وهي تعمل. |
| İşe yaradı! | Open Subtitles | وهي تعمل. |
| - İşe yaradı. | Open Subtitles | - وهي تعمل |
| O, şu anda International Rescue Committee'de diğer mültecilere yardımcı olmak için çalışıyor, fakat gelecek için, nerede ve nasıl olacağı hakkında bir güvencesi yok. | TED | وهي تعمل في منظمة الإنقاذ الدولية لمساعدة اللاجئين الآخرين، لكنها لا تملك أي ضمانات حيال مستقبلها، أين هو أو ماذا يحمل لها. |
| - Defol git Tanner. - Louis Litt için çalışıyor. | Open Subtitles | اذهب من هنا (تانر) - وهي تعمل لـ(لويس ليت) - |
| Ve senin için çalışıyor, değil mi? | Open Subtitles | وهي تعمل لديك، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 