"وهي تعيش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşıyor
• yaşayan

19 yaşındaki güzel Fransız, şimdi 29 yaşında ve Paris'te yaşıyor.
تلك جميلة ذات ال19 أصبحت في ال29 وهي تعيش في باريس

Hâlâ hayatta ve Avrupa'da yaşıyor.
لا تزال على قيد الحياة وهي تعيش في أوروبا

Bloomington Indiana'da yaşıyor, Illinois değil.
وهي تعيش في بلومنغتون إنديانا، وليس إلينوي

Babasıyla birlikte yaşıyor ve güreş kulübüyle ilgileniyor.
وهي تعيش مع والدها و تبدوبعدناديالمصارعة.

Şu an evimde yaşayan bir kadını kurtardım.
لقد أنقذت إمرأة شـابة وهي تعيش حـاليا في منزلي.

Saskatchewan'da yaşıyor ve sadece bir kaç günlüğüne.
وهي تعيش في ساسكاتشوان وانها مجرد لبضعة أيام.

Annesi endişeli. O Afrika'da yaşıyor.
والدته تشعر بالقلق وهي تعيش في أفريقيا

Annem Portland, Oregon'da Reikici sahtekar bir pislikle yaşıyor.
أمي، وهي تعيش في بورتلاند بولاية اوريجون ... ... مع هذا المعالج ريكي الأحمق.

Ünlü bir heykeltıraş, Rueil-Malmaison'da yaşıyor.
هي فنان تشكيلية معروفه "وهي تعيش في "روي-ماميزو

Kızkardeşi Lupe ile Hollywood Premiere Motel'de yaşıyor.
وهي تعيش في فندق العرض الأول في هوليوود... مع أختها، لوب.

Hayatımda gördüğüm en güzel kızla dans ediyorum ve New York'ta yaşıyor.
أنا أرقص مع أجمل فتاة وهي تعيش في "نيويورك".

Deniz kenarında yaşıyor.
وهي تعيش قرب البحر.

Öğrenciniz evlendi ve şu an Manheim'de yaşıyor genç adam.
الأميرة تزوجت وهي تعيش في (مالديني) أيها الشاب.

Burada yaşıyor, anladın mı?
وهي تعيش هنا، ترى؟

- Madison'da yaşıyor. - Hey.
وهي تعيش في الجادّة 63 و"ماديسون"

Ve bir planın içinde yaşıyor.
وهي تعيش في المشاريع.

Başkasının hayatını yaşıyor.
وهي تعيش حياة شخص آخر

Büyük bir şehirde yaşıyor, ama ona göre küçük bir köy adeta, çünkü mesela bir taksi şoförü geçiyor, "Üç Noel önce beni falanca yere
وهي تعيش في مدينة كبيرة ولكن بالنسبة لها هي قرية صغيرة مثلا تمر سيارة أجرة بالقرب منها وتقول: "هذا هو السائق الذي أوصلني

Şimdi Arizona'da spor mağazası zinciri sahibi bir adamla yaşıyor.
وهي تعيش الان في (اريزونا) مع رجل يملك سلسلة من مخازن السلع الرياضية

Zengin, hem de çok zengin ve Queens'te dolap kadar bir stüdyo dairede yaşayan bir kızdan bahsediyoruz.
هذه فتاة ثريّة, ثريّة جدًا وهي تعيش في شقة من غرفة واحدة ،"بحجم خزانة في "كوينز كل صور المجلات تلك

Sonra köşede yaşayan Frau Else Wernicke var ve sonra da...
وبعدها هذه وهي تعيش عند الزاويه