"ووالدتك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Annenle
• annen
• annenin
• ve anneni
• baban
• annene
• Anneniz
• babanı
• babanın
• anneni de
• annenizin

Annenle birlikte sen de oradaydın kabak taşıyordun.
أنتِ ووالدتك كنتما في المزرعة تحصدان القرع عندما اكتشفت ذلك

Onayladığına sevindim. Annenle bu yaz evlenmeyi planlıyoruz.
مسرور لموافقتك, أنا ووالدتك سوف نتزوج هذا الصيف

Annenle her yaptığımızda, kondom kullanmışımdır. Hoşça kal.
كل مرة كنا نقوم بها سويا أنا ووالدتك, كنت أرتدي واقٍ, الى اللقاء أذا.

annen ve ben artık çok yaşlandık. Yaşlı insanların, çok fazla şeye ihtiyacı olmuyor.
انا ووالدتك مسنين .والمسنين لايحتاجون كثيراً

annen ve ben pek her zaman iyi geçinemiyoruz.
أنا ووالدتك لم نكن على وفاق منذ وقت طويل

annenin ve benim senden saklama kararı aldığımız bazı şeyler vardı.
لقد كانت هناك أمور محددة قررت أنا ووالدتك ألا نخبرك بها

Git çantanı topla; Annenle beraber büyükannene gidiyorsunuz.
اذهبي واحزمي حقيبتك ، أنت ووالدتك . ستذهبان إلى منزل جدتك

Annenle ben yakın arkadaş olduğumuzdan 300$ inersen bunu senden alırım.
بما أنني ووالدتك صديقتان مقرّبتان، سأشتريها منك إن خفّضت من ثمنها 300 دولار

Bu kez de Annenle sen gidiyorsun.
لكن هذه المرة أنت ووالدتك ستذهبوا إلى مكان ما

Yoksa seni Annenle babanın yanına gönderirim.
ماعدى ذلك اريد الم شملك مع والدك ووالدتك

Annenle ilk seviştiğimizde hep emniyet kemerlerimiz takılıydı.
حينما مارسنا الحب أنا ووالدتك لأول مرة تدبرنا امرنا بأبقاء حزام الامان مشدودًأ طيلة الوقت، لم يكن ذلك سهلاً

Annenle ilk sevişmemizde süreç boyunca emniyet kemerlerimizi çıkarmamayı başarmıştık.
حينما مارسنا الحب أنا ووالدتك لأول مرة تدبرنا امرنا بأبقاء حزام الامان مشدودًأ طيلة الوقت، لم يكن ذلك سهلاً

annen ve ben hislerimizin farkındayız. Bu bizi ilgilendirir.
أنا ووالدتك نعرف شعورنا تجاه الآخر هذا اختصاصنا

baban ve annen kendi gözlerini kapatmak için seni buraya kapadılar.
والدك ووالدتك قد أغلقوا عليك الباب لأن عيونهم ذاتها مغلقة

Ve annen benim paketlerimi kabul etti Ve ondan sonra beni haberdar etmedi.
ووالدتك تقبل استلام الطرود الخاصة بى وتهمل أن تخبرنى بذلك

Sanırım söylemek istediğim şey şu ki, annen ve ben sana bir oyuncak almadığımız zaman, bu seni sevmediğimiz anlamına gelmez.
ما أحاول قوله أنّي ووالدتك لم نبتع لك دمية، فهذا لا يعني أنّنا لا نحبّك.

annen ve ben daha önce hiç bu kadar... uzun süreli kavga etmemiştik.
أنا ووالدتك لم نتعارك من قبل لهذه الفترة الطويلة

Sence ben annenin Boyle oğlanları mimoza brunchına dalmasını ister miyim?
هل تعتقدي بأني اريدك ووالدتك تصارخون في غداء الأولاد بويل بالفول

Ayrıca, oğlunu ve anneni bir sonraki emire kadar, gizli bir üsse yerleştireceğiz.
وأيضًا، أريد أن أنقل ابنك ووالدتك إلى قاعدة عسكرية سريّة حتى إشعار آخر.

Dinle, eee... her ne yaptıysan, sadece annene ve bana yardım etmek için yaptığını biliyorum.
مهما كان ما فعلته, أعرف أنك كنت تحاول فقط أن تساعدنى أنا ووالدتك

Anneniz görmediklerimin listesinde. İlkinden daha iyi bir...
ووالدتك في قائمة من لم أرهم بالإضافة لفيلم "حرب النجوم" الذي كان بنفس جودة الجزء الأول

Anneni, babanı, çocuklarını, tüm aileni öldüreceğim.
ساقتل والدك ووالدتك واولادك وعائلتك كلها

annen ve babanın ilişkisi polis akademisindemi başlamış.
كان والدك ووالدتك قد بداءو التعارف بخلاف

Beni bulmayı başarsaydı, beni öldürürdü ve anneni de.
لو كان وجدني كان سيقتلني ووالدتك

Zavallı babanızın ve annenizin acılarını paylaşmayı ummuştum.
كنت اتمنى ان اواسي والدك ووالدتك المسكينان.