"ووبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Whoopi
• Whoopie

Büyürken Whoopi Goldberg, Roseanne Barr, Ellen gibileri izlerdim ve bunların bir ortak noktası vardı, komedyenlerdi.
ترعرعت و أنا أشاهد ووبي غولدبرغ، وروزان بار وإلين، وكانت هذه النساء تتقاسم شيئا مشتركا واحدا: كنّ ممثلات كوميديات.

Göz kamaştırıcı. Whoopi Goldberg ve Madonna South Beach'de ev almışlar.
سحر, ان ووبي جولدبرج ومادونا اشترتا بيتين في الشاطيء الجنوبي

Whoopi Goldberg'in katolilk okulunu kurtardığı gibi.
بنفس الطريقه التي انقذت بها ووبي غولدبرغ المدرسه الكاثوليكيه

Whoopi o filmde çok seksiydi.
اوه , ووبي كانت مثيره في هذا الفلم مثيره للغايه

Umarım Whoopie müsaittir. Gerçekten komikti.
استدعاء ، عظيم أتمنى أن تكون (ووبي) متاحة

- Hey, Şovda Whoopi Goldberg ile beraber mi oldun?
-ياصاح , هل إلتقيت بالممثلة ووبي غولدبيرغ في البرنامج؟

Hey, merhabalar, Whoopi, Don Knotts.
أوه , مرحبا ووبي دون ناتس ما الذي حدث ؟

Onu anladım da, Whoopi Goldberg ve Ödül Avcısı Dog olaya nasıl dahil oldu?
"إذن كيف دخل "ووبي غولبيرغ و "دوغ الصياد الماهر" في المعادلة؟

Whoopi benim demiştim.
لقد قلتُ "ووبي أختيار ديرس" أنضجوا , توقفوا

Çok daha güzel olmama karşın Hayalet filmindeki Whoopi Goldberg değilim.
أنا لست (ووبي جولدبرج) بفيلم "الشبح"، رغم أنني أكثر جمالاً منها!

"Whoopi boşluk-berg.
"ووبي -فراغ- بيرغ . اربعة حروف؟" الممثلة :

"The View" şovundaki Whoopi Goldberg'e anlatırsın bir gün.
حتى تقابلين المذيع " ووبي غيلبيرت " ذات يوم في برنامج " ذا فيو " صحيح ؟

Demek istediğim, Whoopi katolik okulunda sorunları halletmekte çok iyiydi, ama içinde hala Vegas salon şarkıcısıydı.
اقصد , ووبي كانت جيده في الاختلاط مع الناس في تلك المدينه الكاثوليكيه المتشدده ولكن من الداخل كانت لاتزال مغنيه صالات فيغاس

Bir tür Whoopi Goldberg ve Danny Glover gibi
مثل علاقة ووبي جولدبيرج وداني غلوفر

Whoopi Goldberg ve Ted Danson gibi.
مثل علاقة ووبي غولدبيرغ وتيد دانسن

Disleksi gibi nörobiyolojik farklılıkları olan kişiler, ki oldukça yaratıcı bireyleri de içeriyor; mesela Picasso, Muhammed Ali, Whoopi Goldberg, Steven Spielberg, ya da Cher gibi şüphesiz yaşamda parlak ve başarılı olmak için tüm kapasiteye sahip.
إنَّ الناسَ الذين لديهم تنوُّعٌ حيويٌّ عصبيٌّ كَعُسْرِ القراءة ومِن ضِمنهم مبدعون ومخترعون مثل بيكاسو، محمد علي، ووبي غولدبِرغ، ستيفن سبيل بِرغ، و شِير، لديهم وبشكلٍ واضحٍ كلُّ القدرة ليكونوا مميَّزين وناجحين في الحياة.

Şu küçük Whoopi Goldberg'i de götür.
ويذكر أن ووبي غولدبرغ معكم.

Whoopi Goldberg'in üstüne kusarsa basının iyice tepkisini çeker.
ستعشقه الصحافة إن تقيأ على (ووبي غولدبيرغ)

Ya da Whoopi?
مثل أضواء ساطعة أو أي شيء؟ "ووبي"؟

Ayrıca, bu sana çılgınca gelecek ama Whoopi Goldberg işini bilen bir kadın.
إلى جانب ذلك ستظن أني مجنونة لكن "ووبي غولدبرغ"... إنها سيدة والتي تعرف مالذي تتحدث عنه.