| Sivil Hak hareketleri esnasında, suikastlar ortamında, Watergate haberleri ve feminist hareketler zamanında büyüdüm. Ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum. | TED | أثناء حركة الحقوق المدنية .. والاغتيالات وجلسات استماع فضيحة ووتر جيت .. وظهور الحركات النسوية واعتقد انني كنت أرسم محاولة أن استوعب مالذي كان يحصل حينها |
| Watergate ile alakalı tek soru istemiyorum demiştim, lanet olsun! | Open Subtitles | لم أرد أن أستقبل أي سؤال يتعلق بـ(ووتر جيت) اللعنة |
| Tıpkı o gösterişli dolandırıcıları Watergate'e yolladığın zamanki gibi. | Open Subtitles | مثل ارسالك لأحمقين الى ووتر جيت |
| Sanırım, Watergate'in ardından umutsuzca gündeme sarılan yeni Başkan Gerald Ford'un Nixon'ı Başkanlık nezdinde tam, şartsız ve mutlak olarak affettiğini açıkladığı sıralardı. | Open Subtitles | أعتقد أنه في ذلك الوقت تقريبا (جيرالد فورد) كان الرئيس الجديد و الذي كان يائسا بشدة لتحويل (الأنظار عن قضية (ووتر جيت |
| Doktorum sağlığımın Watergate duruşmasında tanıklık yapmaya müsait olmadığını bildirdiğinde herkes çok rahatladığımı sandı. | Open Subtitles | عندما صرّح طبيبي أنّني غير مؤهل (لأعطي شهادتي في محاكمة (ووتر جيت الجميع اعتقد أنّي سأشعر بالراحة |
| Soru sorma fırsatı ellerine geçtiğinde tüm bu kancık çocuklarının duymak istedikleri tek şey Watergate oluyor. | Open Subtitles | حالما حان موعد الأسئلة كل ما أراد أولاد العاهرات هؤلاء (الإستماع إليه هو (ووتر جيت |
| Ama sanırım Watergate'te sıfırı tüketecek, değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أن الأمر كلّه سيعتمد على قضية (ووتر جيت) صحيح؟ |
| Birt Vietnam'ı, Bob İç ve Dış Politika'yı ben de Watergate ve Gücün Kötüye Kullanımı'nı aldım. | Open Subtitles | بيرت) أخذ فيتنام،(بوب) أخذ السياسات) الخارجية و الداخلية و أنا "ووتر جيت" و سوء استعمال السلطة |
| Watergate diye bir şey duymadınız mı hiç? | Open Subtitles | هل سمعت بفضيحة ووتر جيت ؟ |
| Bugün tanık olarak dinlenen Eski Beyaz Saray danışmanı John Dean Watergate'in örtbas edilmesi çabalarından Başkan Nixon'un haberdar olduğunu ifade etti. | Open Subtitles | جون دين) ،مستشار البيت الأبيض الأسبق) قدّم شهادته اليوم بأن الرئيس (نيكسون) كان على علم (بشأن التستّر على عملية (ووتر جيت دين) : |
| Watergate'e ne kadar süre ayrılıyor? | Open Subtitles | كم من الوقت مخصص لـ(ووتر جيت)؟ |
| - Watergate de. | Open Subtitles | و ـ (ووتر جيت) ـ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 