"ووجدت هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bunu buldum
• bunları buldum
• şunu buldum

Böylece ortalığı biraz araştırıp bunu buldum.
لذا قمت بقليل من البحث عن الأدلة ووجدت هذه

Kimlik yok, ama ceplerine baktım ve bunu buldum.
، ليس معها بطاقة هويّة . لكنّي فتشتُ جيبها ووجدت هذه

Lallybroch ya da Broch Tuarach olarak bilinen malikânenin temlik işlemleri silsilesini takip ettim ve bunu buldum.
لقد تتبعت سلسلة مُلاك الملكية المعروفة بلاليبروخ أو بروخ تورخ ووجدت هذه

İlk başta dikkat etmedim ama, sonra bakınca nefes borularında bunları buldum.
كان من الصعب أن نرى في البداية حتى نظرت الى حلقهم ووجدت هذه

Aradım ve bunları buldum.
لذا، قمت بالبحث ووجدت هذه المستندات ..

Eski fotoğraflara bir göz atıyordum da şunu buldum.
كنتُ أطالع بعضًا من الصور القديمة ووجدت هذه.

Evet, cesetlerden kurtulurken bunu buldum.
يبدو مثل تنزيلات الجمعة الأسود في شركة للقَتَلَة نعم ووجدت هذه عندما تخلصت من الجثث

Geçen çamaşır yıkarken, bunu buldum.
كنت أقوم بالغسيل في ذلك اليوم ووجدت هذه

Ev anahtarlarımı ararken bunu buldum.
أنا فقط ... كنت أبحث عن مفاتيحي ووجدت هذه

Postalarıma bakıyordum ve bunu buldum.
لقد كنت أفتّش في بريدي، ووجدت هذه

Bu sabah birşeyler okuyordum ve bunu buldum.
كنت أقرأ هذا الصباح ووجدت هذه.

Londra'dan eve geç döndüm ve bunu buldum.
لقد كنت قريبا من لندن ووجدت هذه

O mağaraya girdim ve bunu buldum.
لقد ولجت في ذلك الكهف ووجدت هذه

İnternette bir araştırma yaptım, bunu buldum.
. قمت بعمل بحث عبر الأنترنت ووجدت هذه

Yatağımı yapıyordum ve bunu buldum.
حسناً، لقد كنت أرتب سريري ووجدت هذه

Ama bunları buldum. Kim hâlâ Twinkies yer ki?
لكن صُدف ووجدت هذه

Odasını kontrol ettim ve bunları buldum.
تفقدت غرفته ووجدت هذه الاشياء

bunları buldum.
ووجدت هذه.

Çantamı temizlerken şunu buldum.
ووجدت هذه