Bavuluma sadece biraz nemli çamaşır ve tuvalet kağıdı doldurdum. | Open Subtitles | أنا فقط وضعت بعض الملابس الغبية وورق حمام في حقيبتي |
Sabun, çamaşır suyu, tuvalet kağıdı, peçeteler. | Open Subtitles | الصابون ومواد التبييض، وورق التواليت والمناديل. |
Gargara, tuvalet kağıdı ve şeker almaya gitti. | Open Subtitles | ذهب لشراء غسول للفم وورق مرحاض وملقط شعر |
Uygarlığın beşiği. Mısırlılar mumyayı ve tuvalet kağıdını icat ettiler. | Open Subtitles | مهد الحضارة , لقد إخترعوا التحنيط وورق المرحاض |
Tüm bunlar sadece kağıt ve mürekkepten meydana gelmiş olsa da senin kitabındaki her şeyin gerçek olması komik değil mi? | Open Subtitles | أوَليس غريباً كيف أنّها مجرّد حبر وورق بينما كلّ شيء في كتابك القصصيّ حقيقيّ؟ |
Büyük bir hasar yoktu, sadece boya ve duvar kağıtları. | Open Subtitles | ليس هناك ضرر كبير فقط الطلاء وورق الحائط |
Endişelenme, tüm ihtiyacım olan bir çakmak ve biraz zımpara kağıdı. | Open Subtitles | لا تقلق، كل ما أحتاج هو ولاعة السجائر وورق صنفرة |
Yanımda bir çok amaçlı çakı, 12 şarjörlük kurşun, ilk yardım seti... - ...ve tuvalet kağıdı var. | Open Subtitles | لديّ سكين متعدد، 12 مشطاً من الذخيرة، علبة إسعافات أولية، وورق مراحيض. |
Yemek lazım bize, anlarsın ya... ve tabii tuvalet kağıdı.. | Open Subtitles | ...نحن بحاجة إلى الطعام، كما تعلمون وورق التواليت |
Pekala. Kök birası, muz ve tuvalet kağıdı. Yüzde elli şehir dışı vergisi. | Open Subtitles | %جعة جذور وموز وورق مرحاض ، 50 ضريبة الأغراب عن البلدة |
Sana ömür boyu yetecek erkek dergisi ve tuvalet kağıdı alacağım. | Open Subtitles | أنا سأجهز لك من مجلات الثدي وورق المراحيض! |
Ben de sana tuvalet kağıdı alacağım. | Open Subtitles | أنا سأجهز لك مجلات جنسية وورق المراحيض |
Birisini tuvalet kağıdı ve puding çaldığı için mi tutukluyorlar? | Open Subtitles | هل اعتقلوه لسرقته الحلوى وورق المرحاض؟ |
Göz damlası, bir sürü kül. Sigara kağıdı. | Open Subtitles | قطرات عين, رماد كثير وورق ملفوف |
Tuvalet kağıdı ve puding mi çaldın? Ne? Hayır! | Open Subtitles | هل سرقت الحلوى وورق المرحاض؟ |
Çiçekli duvar kağıdı. | Open Subtitles | وورق الحائط فظيع.. |
Uygarlığın beşiği. Mısırlılar mumyayı ve tuvalet kağıdını icat ettiler. | Open Subtitles | مهد الحضارة , لقد إخترعوا التحنيط وورق المرحاض |
Evine geldiğimde Red Sox tabak havlularını, bardaklarını ve Yankee tuvalet kağıdını görmüştüm. | Open Subtitles | و رأيت مناشف و صحون الجوارب الحمراء و الكاسات وورق المرحاض الأمريكي يشبه كما لو أنك تعيش في محل هدايا الأمر أسوأ من ذلك |
Tüm bunlar sadece kağıt ve mürekkepten meydana gelmiş olsa da senin kitabındaki her şeyin gerçek olması komik değil mi? | Open Subtitles | أوَليس غريباً كيف أنّها مجرّد حبر وورق بينما كلّ شيء في كتابك القصصيّ حقيقيّ؟ |
Evin haline getirebileceğin duvara Tom Cruise resimleri koyabileceğimiz Tom Cruise çarşafları ve tuvalet kağıtları olan bir yer. | Open Subtitles | مكان يمكننا أن نكون فيه بحريتنا حيث يمكننا صور صور توم كروز على الحائط ونحضر أشياء توم كروز وورق تواليت عليه صور توم كروز |