"وولدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve oğlum
• oğlumun
• ve oğlumu
• oğlumla

Biliyordum. Sen ve oğlum hemen hemen aynı bedensiniz.
لقد أصبتُ، إنّكَ وولدي لكما نفس مقياس الزيّ.

Gitmelerine izin verirsem, karım ve oğlum ölür.
إن تركتهم يرحلون، فزوجتي وولدي في عداد الأموات

Oğlunun haberlerini duydum,fakat Jasper ve benim oğlumun sana ihtiyaçları var.
لقد سمعت عن ابنك، لكن جاسبر وولدي بحاجة لك

O anda, oğlumun fıstığa alerjisi olduğunu anladım.
- وولدي الأصغر بدأ بالأختناق عندها أدركت أن أبني حساس من الفستق

Karımı ve oğlumu kaybettim.
فقدت زوجتي وولدي.

Beni ve oğlumu rahat bırakmanız için.
بأن تتركني أنا وولدي وشأننا

Biliyorum, ama son altı aydır benimle ve oğlumla birlikte yaşıyordu.
أعرف، ولكنه كان يعيش معي أنا وولدي للستة شهور الأخيرة

Karım ve oğlum öldüler. Ben sadece... sadece onları özlememenin bir yolunu bulmaya çalışıyordum.
زوجتي وولدي ماتا، وكنت أحاول إيجاد طريقة تخلّصني من الشوق إليهم.

Karım ve oğlum birer ay arayla öldüler.
زوجتي وولدي ماتا ولم يفصل بين موت كل منهما سوى أشهرٍ

Bu yüzden ben ve oğlum buraya seni görmeye geldik.
لذلك انا وولدي هنا لرؤيتك

Ve bu benim sevgili eşim Olivia ve oğlum Marco.
وهذه زوجتي الغالية (أوليفيا) وولدي (ماركو)

Diğer ailem. Karım ve oğlum.
عائلتي الأخرى، زوجتي وولدي.

ve oğlum, Edward?
وولدي (إدوارد)؟

Benim hakkım var, oğlumun hakkı var, öyleyse babamın da hakkı var.
لديّ الحقّ أنا وولدي أن نرى والدي

- Karım ve oğlumun yanına.
لأكون مع زوجتي وولدي

Kocamın altı tane, oğlumun da beş tane sikkesi vardı.
كانت لزوجي ستّ وولدي خمس

oğlumla ben. O büyük kuştan. Hani içinde pilav dolu.
‫يجب أن نأكل أنا وولدي الطائر الكبير‬ ‫المحشو بالأرز‬

oğlumla beraber Michigan'dan yeni taşındık.
أنا وولدي إنتقلنا إلى هنا من ميتشغان