"ووَضعَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

Sadece biraz kafamı toplayıp, mantıklı düşünebileceğim ve dünyayı yeniden makul bir perspektife oturtabileceğim bir ana ihtiyacım vardı.
لإستجماع أفكاري وأكون منطقي ووَضعَ العالمَ وأعود لمنظور عقلاني

Kit'in Quentin hakkında söylediği gerçekleşti ve biz de kendimizi bu kabusun içinde bulduk.
الذي عُدّة قالتْ حول كوينتن حَدثتْ حقاً ووَضعَ هذا الكابوسِ خلفنا.

Onları alıp biraz para ve sakız ekler ve küçük çantalara koyup arabasına koyar, evsizlere dağıtırdı.
هو يَجْمعُهم ووَضعَ مثل المالِ واللثةِ وصنع هذه الحقائبِ والعيشِ الصَغيرِ هم في سيارتِه، يَعطيهم إلى المشرّدِ.

Elini omuzuma koydu, ve ben uyandım.
ووَضعَ يَدهُ علَى كَتفي ثُمَّ استَيْقظتُ

Haydi, çantaları kapat ve onları arabalarına koy.
دعنا , uh، يُغلقُ حقائبَهم ووَضعَ ' em في السيارةِ.

Dönün ve ellerinizi kaldırın?
إستدرْ، ووَضعَ أيديكَ في الهواءِ.

- Helikoptere işaret yolla ve fişeği ateşle.
- لا. - يُشيرُ إلى المروحيةِ ووَضعَ الشعلة الضوئيةَ.

ve Vance'ı işlemediği bir suçtan hapse attırmak için.
ووَضعَ فانس في السجنِ ل a جريمة التي هو لَمْ يُرتكبْ.

Buraya boşa gelmedi..ve adını da bu yüzden koyduk
أنا طَلبتُ مِنْك مَجيء هنا إلى لتَوْقيع البعضِ لتَوْقيع بَعْض الأسهمِ ووَضعَ في اسمِكَ للخُرُوج من هذا التدقيقِ الملعونِ

Şimdi rehineyi bırakın silahlarınızı yere koyun ve ellerinizi yavaşça yukarı kaldırın!
حسنا اطلقُ سراح رهينتَكَ... ضِعْ أسلحتَكَ على الأرضِ، ووَضعَ أيديكَ ببطئ في الهواءِ!

ve bu yaklaşan büyük bir musibetin belirtileriydi.
ووَضعَ أحداثَ عظيمةً وفظيعةَ

Bir kraliyet kadını olan Akki tarafından bulunur ve yetiştirilir.
ووَضعَ عائماً في a نهر.