"ويا له من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve ne
• Ne büyük

Teşekkür ederim Ve ne kadar sevimli... bana söylediklerin.
شكرًا، ويا له من... أمر جميل لتقوليه عن زيّي.

Ve ne güzel bir sabah.
ويا له من صباح جميل.

- Ve ne takımdı o. - Evet.
ـ ويا له من منتخب ـ نعم.

Asla anlamayacak, hayatını boşa harcıyor. Ne büyük bir utanç kaynağı.
يا للفرحة، إنّه يفقد طاقة حياته، ويا له من أمر محرج.

Ne büyük bir kalabalık ve görkemli bir karşılama görüyor.
ويا له من حشد ويا له من ترحيب هائل به

Ve ne mantık! Çözüm tarzı! Komiser.
ويا له من منطقي حلها للقضايا

Ve ne konuşmacı ama.
ويا له من خطيب

Ve ne iş ama.
ويا له من عمل!