| - Disney'e, eğer The Rock'a "Witch 2" için fazladan beş milyon verirlerse beslenme kutuları için üstsüz poz vereceğim sözünü vermişsin. | Open Subtitles | -عم تتحدث؟ وعدت (ديزني) أن أظهر عاري الصدر على محفظة إذا أعطوا خمسة ملايين إضافية في (ويتش 2) |
| ..."Witch of the Warcraft"tan uzak dursan ve kızla ilgilensen... | Open Subtitles | تراجع عن "ويتش أوف ذا واركرافت" وإهتم بـ... |
| Salem Witch Trials, Nuremberg Trials gibi. | Open Subtitles | "محاكمات ساليم ويتش" "محاكمات نورمبرغ" |
| Sahnede Pam Tillis'le Kevin Welch'i mi görüyorum? | Open Subtitles | أليس هؤلاء بام تيليس و كيفين ويتش الذين هناك؟ |
| Bay Welch, bunu yapmak istemediğimi size söylemiştim. | Open Subtitles | سيد ويتش, لقد قلت لك أنا لا أريد أن أفعل هذا. |
| 30 tane çakma Blair Cadısı görmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى 30 فيلماً مقلداً عن فيلم (بلير ويتش) |
| Büyücülük Operasyonu'nun gizli kalması gerek. | Open Subtitles | عملياة "ويتش كرافت" هذه يجب أن تظل سرية. |
| Ve Blair Witch Project'in özel, erken gösterimine gitmiştim. | Open Subtitles | وقد حضرت العرض الحصري المبكر (لفيلم (بلير ويتش بروجيكت |
| Bay Welch, neler oluyor? | Open Subtitles | سيد ويتش, ما هذا؟ |
| Önemli değil Bay Welch. | Open Subtitles | لا بأس سيد ويتش |
| Blair Cadısı Kovucu, boynuz tuzu, Orman Scrabble'ı... | Open Subtitles | مبيد (بلير ويتش)، وملح قرن الوعل وأحجية الغابات |
| Kocam ya da çocuğum yok, en son görmeye gittiğim film ise "Blair Cadısı", ki kendisi kamp yapmayı bırakma sebebimdir. | Open Subtitles | لا يوجد لدي زوج أو أطفال وآخر فيلم ذهبت لمشاهدته كان (ذا بلير ويتش بروجيكت) الذي كان السبب الرئيسي لتوقفي عن الذهاب للتخييم |
| Müttefiklerimizle 'Büyücülük' bilgilerini paylaşmayı reddettim, Bakanım. | Open Subtitles | لقد رفضت مشاركة عملية "ويتش كرافت" مع حُلفائنا سيدي الوزير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 