"ويخسر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaybeder
• kaybedişi
• kaybetmesini

Bir kişi kazanır bir kişi kaybeder. Ben hariç tabii.
يفوز المرء تارة ويخسر تارة، إلّا أنا، فإنّي أفوز دومًا.

Çünkü aranızda bir skandala karışan olursa sadece takımdan atılmakla kalmayıp tüm burslarını da kaybeder.
فلن يصبح هذا الفتى مطرود من الفريق وحسب ويخسر منحته الدراسية

Söylemek istediğini anlattın. Sen kazanırsan, insanlar kaybeder.
إنّك أثبتَّ مغزاك، تفوز ويخسر البشر، الآن حرره.

Ya da artistik patinajcının muhteşem bir üçlü toeloop* yapıp daha sonra arabesque'de kaybedişi gibi.
أو المتزلج الذي يقوم بحركات ملتوية رائعه ويخسر بالنهاية

Kötülerin kazanıp iyilerin kaybetmesini ve bütün dengeyi alt üst etmek istiyorlar.
يردن قلب الموازين بحيث ينتصر الأشرار ويخسر الأبطال

Ama arenadayken en iyi ihtimalle kazanır, en kötü ihtimalle kaybeder, ama başaramadığında, kaybettiğinde fazlasıyla cüret edererek kaybeder."
لكنه عندما يكون في الميدان، يفوز بأحسن الأحوال، ويخسر بأسوأها، ولكنه عندما يسقط، عندما يخسر، يكون قد فعل جسارة مذهلة."

Bettina onu Casino'ya götürür, o da kumarda kaybeder.
(بيتينا) تأخذه إلي الكازينو ويخسر كل أمواله على الطاولة

Bu cinler üzerindeki büyüyü kaldırır ve Jafar büyü gücünü kaybeder.
عندها ستبطل لعنة المارد ويخسر (جعفر) سحره

Onları küstürürsek Jon ordusunu kaybeder.
يسيئون عليها ويخسر جون جيشه.