"ويدعي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iddia
• Wrench

Beyin üzerinde MRI kullanarak çalışmalar yapıyor ve iddia ediyor ki bu şimdiye kadar tarattığı en güzel beyin.
قام بدراسة الدماغ باستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي ، ويدعي أن هذا هو أجمل دماغ قام بمسحه ضوئيا.

Kazadan sonra olanları hiçbir şekilde hatırlamadığını iddia etti.
ويدعي انه لايتذكر اي شيء عن الحادث الذي حدث بعد ذلك

Kan kaybından ölmüşler. Kontes Bathory'ye cadıların ve kana susamış cinlerin yardım ettiği iddia ediliyor.
ويدعي العديد بأن الكونتيسة باثوري وبمساعدة من الساحرات والشياطين المتعطشين للدماء

Aynı anda Charlie, Monkey Wrench'e gidip Mill Creek yolunda benzinimiz bitmiş gibi davranacak.
بنفس الوقت , شارلي يدخل حانة القرد ويدعي انه نفذ منا البنزين عند كوخ الطاحونة

Onu ve kendini korumak için elinden aldığını iddia ediyor.
ويدعي إنه يعتبر بعيدا عنها لحمايتها ونفسه.

Ayrıca her an patlamaya hazır, bastırılmış bir öfkem olduğunu iddia ediyor.
ويدعي كذلك انني قدر مضغوط من الغضب المكبوت

Baron, suçlu adamın Kurt'un emri ile hareket ettiğini iddia ediyor.
ويدعي البارون أن ذلك الرجل المُذنب كان بتكليف من الذئب

İlgi alanı nörobilim olabilir ve bölgeden olduğunu iddia etmiş.
قد يكون مهتم في علم الأعصاب ويدعي أنه كان من المنطقة

Sabhyata Partisi... ..muhalefetin halkı tahrik ettiğini iddia ediyor.
ويدعي حزب سابهياتا ذلك. وتثير المعارضة الشعب.

Nefsi müdafaa olduğunu iddia eder.
. ويدعي بأنه كان دفاعاً عن النفس

Tıbbi açıdan yüzde 100 mümkün olduğunu iddia ediyor!
ويدعي انه 100 في المئة طبيا دقيقا.

Bir şey hatırlamadığını iddia ediyormuş.
ويدعي انه لا يتذكر اي شئ مما حدث

Eddie olduğunu iddia eden birisi mesaj gönderip duruyor.
شخص ما مواظب علي ارسال رسائل الي ويدعي انه (إيدي)ـ

Olay anında başka yerde olduğunu iddia ediyor.
ويدعي أنه لديه عذر

Kendisine tuzak kurulduğunu iddia ediyor.
ويدعي أن من تم تعيين وترعرع.

Seninle çalıştıklarını iddia etti.
ويدعي بأنه يعمل معك