"ويدفع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ödüyor
• ödeme
• öder
• ödeyen
• ödeyecek
• para mı veriyor

Bir fahişeyle tanışıyor ve yanında kalması için ona bir tomar para ödüyor,
ومن ثم يقابل عاهرة ويدفع لها حفنة من المال للبقاء معه

O gün bir hemşire ödüyor, ancak o gece onun yanında oturmak zorundadır.
ويدفع لممرضة خلال النهار لكن يجالسها بنفسه خلال الليل

Buradaki dostlarını her zaman önemsemiştir. Ayrıcalıklı olanlara ise iyi ödeme yapar.
يهمه أن يكون لديه أصدقاء في البلاط الانجليزي ويدفع لهذا الامتياز

O hazırlıkları yaptığında davayı açarsın. Sana ödeme yapacak.
أنت من ستتولى مهمة تقديم الملف بالمقابل هو من سيحضره ويدفع لك

Bu araba senin kıyafetlerini de yiyeceğini de öder.
هذه السيارة يدفع ملابسك كل شيء تأكله، ويدفع أيضا

İçine kapanık, kirasını bir hafta önceden ödeyen bir tipmiş.
لا يختلط بأحد، ويدفع الإيجار، قبل موعده بأسبوع دائماً

O zaman, başka seçeneği olmayacak korkacak ve polisi aramayacak ve bizim istediğimizi yapacak, parayı ödeyecek.
لنقول أن ليس لديه أي خيار. خائف تماماً، ولا يتصل بالشرطة وينجز المهمة للنهاية ويدفع المال.

- Sana para mı veriyor?
ويدفع لك؟

Herkes kalıyor, herkes ödüyor. İşte başlıyoruz.
ليبقى الجميع، ويدفع الجميع سنبدأ الآن

Yanlış köşede duruyor ve bedelini ödüyor.
إنه في الزاوية الخطأ ويدفع ثمن ذلك

O fahişe üzerinde asılı duruyor ve onlar için para ödüyor.
كان يستأجر العاهرات ويدفع لهن المال

Genç işe giriyor, rakiplerinden daha fazlasını ödüyor,
يؤجر الشباب ويدفع أكثر من منافسيه

Doğru insanlara ödeme yaparak o malzemeleri daha ucuz malzemelerle değiştirip milyonlar kazandığını düşünüyoruz.
ونعتقد أنّه يستبدل المواد الأرخص، ويدفع للأشخاص المناسبين، ويحتال الملايين.

Haftada 60 saat çalışır, kirasını zamanında öder, iyi bir babadır.
يعمل 60 ساعة في الأسبوع، ويدفع إيجاره في موعده، وهو أب صالح

Pembe kazak giyen bir kız değil ama sessiz ve her zaman kirasını öder.
إنه ليس كالفتاة ذات السترة الوردية لكنه هاديء ويدفع الإيجار في الموعد

İşi olan, faturaları ödeyen, sana, annene ve kardeşine bakan benim.
لانني هنا انا من يملك عملا ويدفع الفواتير واعتني بك وبامك واختك

Ama benimle, cebine parasını koyan sağlık giderlerini ödeyen adamla buluşmaya gelince geç kalıyor.
ولكن لمقابلتي، الرجل الذي يضع المال في جيوب لها ويدفع فواتيرها الطبية، أنها في وقت متأخر.

Gelip çantayı alıp beni öldürecek mi yoksa çantayı alıp paramı mı ödeyecek bilemiyorum.
إن كان سيأتي ليأخذ .. .الحقيبة ويقتلني لا أعلم إن كان سيأتي .ويأخذ الحقيبة ويدفع لي

- Sana para mı veriyor?
- ويدفع لك؟