"ويذكر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• küçük

Fakir insanları ve alt tabakadaki insanları seven herkes bir elçi olmalı.
أي شخص الذي يحب الفقراء ويذكر الناس يجب ان يكون نبيا.

Millet, bir kağıt çekin... ve laboratuvar partnerinizin ismini okuyun.
كل واحد منكم يسحب ورقة ويذكر رقم زميله بالمعمل

Millet, bir kağıt çekin ve laboratuvar partnerinizin ismini okuyun.
كل واحد منكم يسحب ورقة ويذكر رقم زميله بالمعمل

Ironist ve küçük Miss Vixen arasında.
لماذا ، بين Ironist ويذكر الآنسة الثعلبة.

Ama bu işe para yatıran insanlar, filmin sonunda kötü adamların kaçıp küçük köpeğin öldürüldüğünü görünce endişelendiler.
لنكن وضعه على هذا النحو , إذا كانت الجهات المانحة نرى ان الاشرار على الافلات... ويذكر الكلب قتل , فهي المعنية.

Şu küçük Whoopi Goldberg'i de götür.
ويذكر أن ووبي غولدبرغ معكم.

Doğu'ya gitmeli ve gittiğiniz yerlerde benden bahsederek dikkatleri başka yöne çekin.
يجبُ أن نسافر للشرق لا ويذكر أسمي بكل مكان نزوره لنبعدَ كل الأعين عني

Cevaplanamaz, farazi konuşmalar ve yalan.
غير متجاوب ويفرض امورو ويذكر حقائق بدون ادلة وانها كذبة

2008 yılında Afganistan'daki İngiliz elçiliği 350 kişiden oluşuyordu ve içlerinde Afganistan'ın ana dili olan Dari'yi iyi derecede konuşabilen sadece üç kişi vardı.
ويذكر ان السفارة البريطانية في أفغانستان في عام 2008 كانت تحوي 350 موظفاً فقط ثلاثة منهم كانوا يتحدثون لغة الداري والتي هي اللغة الرئيسية في أفغانستان

Çok sarsıcı ve mantık dışı bir şey: Neden biri tecavüz ve cinayet gibi korkunç bir suç işlemediği halde onları itiraf eder ve hatta dehşet verici detaylar verir?
فهو أمر صادم ومعارض للبديهة: لماذا قد يعترف شخص ما ويذكر تفاصيل شنيعة عن جريمة مروعة مثل الاغتصاب أو القتل، إن لم يكن قد فعلها حقًا؟

İçindeki listede Krallar ve Gölgeler derneğinin aktif üyeleri arasında diğerleriyle birlikte senin adın da geçiyor.
لمقال يكتبه " براين " ويذكر إسمك مع كل عضو حالي للملوك والظل

Öğrenci el kitabının da burada açıkça belirttiği gibi, ...üniversite, çalışanlar ve öğrenciler tarafından yapılan bütün işlerin, icatların, ...gelişmelerin ve keşiflerin telif haklarına sahiptir.
ويذكر هنا كتاب الطالب بشكل واضح تمتلك الكلية جميع حقوق الأعمال" اختراعات, تطويرات

Herkes onu ve geride bıraktığı ailesini düşünsün.
...كل منا لا يزال يذكره بقلبه .ويذكر العائلة التي تركها خلفه

The Ironist ve küçük Miss Vixen.
ويذكر Ironist فإن الآنسة الثعلبة.

Ne oldu küçük adam?
ما يحدث , ويذكر ان الرجل؟

- Peki küçük olan?
ويذكر واحد؟