| Televizyon izler, futbol oynar, bara giderler. | Open Subtitles | يشاهدون التلفاز ويلعبون كرة القدم ويذهبون إلى الحانات |
| Birbirlerine çiçek alırlar, müzeye giderler... | Open Subtitles | يشترون لبعضهم زهوراً، ويذهبون إلى المتحف... |
| Her sabah yaklaşık aynı saatte garaj yolundan arabalar çıkar, çoğu arabada bir kişi vardır ve işe giderler, iş yerlerine giderler. | TED | و كل صباح في نفس الوقت تقريبا ، السيارات تلتف من أمام البيت ، في معظمهم شخص واحد في السيارة ، ويذهبون إلى العمل ، يذهبون إلى أماكن عملهم . |
| İncelemeyi seviyorlar, bilim müzelerine gidiyorlar. | TED | ويحبون البحث في الأشياء. ويذهبون إلى المتاحف العلمية. |
| Araba alıyorlar ve işe gidiyorlar. | TED | ثمّ يحصلون على السيارة , ويذهبون إلى العمل. |
| - Ve Vegas'a giderler. | Open Subtitles | ويذهبون إلى فيغاس |
| Her gün nasıl dersleri ekip plaja gidiyorlar? | Open Subtitles | كيف يتغيّبون عن الصف كلّ يوم ويذهبون إلى الشاطئ؟ |
| Her gün nasıl dersleri ekip plaja gidiyorlar? | Open Subtitles | كيف يتغيّبون عن الصف كلّ يوم ويذهبون إلى الشاطئ؟ |
| Uçakları var, bir yerlere gidiyorlar ve ailelerine söylemiyorlar çünkü çok da abartılacak bir şey değil bu. | Open Subtitles | لديهم طائرات ويذهبون إلى أماكن أخرى ولا يخبرون آباءهم لإنه ليس أمراً هاماً |
| Kıdemli erkekler grupta inanılmaz seviyede teselli sağlıyorlar, deprem, fırtına gibi afetlerin yaşandığı yerlere gidiyorlar ve tesellide bulunuyorlar. | TED | الذكور ذوي التصنيف العالي يقدمون قدر كبير من المواساة للجماعة، ويذهبون إلى أماكن تعرضت لهزات أرضية أو أعاصير ويقدمون المواساة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 