"ويريدون مني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorlar

Sayıların işleyişini bilmiyorlar ve benim de yanlış yapmamı istiyorlar.
لا يعرف طريقة عمل الارقام ويريدون مني عملها بشكل خاطأ

Üç gün önce, birisi kapıma bir kutu bıraktı, içinde bir silah hiç tanımadığım birinin fotoğrafı vardı, benden onu öldürmemi istiyorlar.
منذ ثلاثة أيام، أحدهم قد وضع صندوق أمام عتبة بابي وبه مسدس وصورة لشخص لم أقابله يوما ويريدون مني قتله

Hasta hane de bazı kişiler var , Benim de uğramamı istiyorlar.
هناك أشخاص في المستشفى ويريدون مني الذهاب هناك ..نغنيلنعمتك

Çok heyecanlılar ve derhâl imza atmamı istiyorlar.
لقد أحبوا الكتابة أنهم متحمسون جدا ويريدون مني التوقيع على الفور

Duruşmaya gidecekler ve beni deneme ekibine götürmemi istiyorlar.
القضية التي أعمل عليها، انها تسير للتحقيقات، ويريدون مني قيادة فريق التحقيق

Ve bugün öğlen polis merkezine gidip bazı sorulara cevap vermemi istiyorlar.
ويريدون مني ان اذهب الى الدائرة الانتخابية هذه الظهيرة من اجل اسئلة متعلقة

Gerçi çok büyük değil, senaryoyu göndermişler ve üçte birini yönetmemi istiyorlar.
حسناً ، ربما ليس كبيراً لكنّهم أرسلو السيناريو ويريدون مني .بأخراج تلث الفيلم

Yetiştirmem gereken işler var ve yarın derse girmeye başlamamı istiyorlar, yani...
لدي عمل لابدا به ويريدون مني ان ابدأ ان اخذ صفي غدا, اذا...