| Evet. Şu magazin gazetecisi salak Gale Weathers'ın uydurması. | Open Subtitles | نعم,صنعت من قبل الصحفية الحمقاء جايل ويزرس. |
| Sizi tanıyorum Bayan Weathers. - Gözünüz nasıl oldu? | Open Subtitles | أنا أعرف من أنت سيدة ويزرس كيف العين؟ |
| Gerçeği söylemem gerekirse Bayan Weathers yakından daha güzelsiniz. | Open Subtitles | أذا قلت هذا أنسه ويزرس... أنت أجمل كثيراً شخصياً. |
| Ben Gale Weathers. | Open Subtitles | هاى,هذه هى جايل ويزرس مَع رواية شاهد عيانِ خاصّةِ... |
| Şimdi Hâkim Withers arama emrini imzalamıyor. Özür dilerim. | Open Subtitles | قام (بانكس) بالإتصال ببعض الأشخاص، والآن فإن القاضي (ويزرس) لن تعطينا الإذن |
| - Bu kahrolası yerde ne işin var? Gale Weathers olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أكون جيل ويزرس ماذا تفعلى أنت؟ |
| Gale Weathers'a yardım edecek misin yoksa etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدى جيل ويزرس أم لا؟ |
| - Tobias'a bir kereliğine rol yapma hocalığı yapan Carl Weathers'tan arama gelmişti. | Open Subtitles | -تلقى (طوباياس) مكالمة من معلم التمثيل (كارل ويزرس) |
| Bay Weathers şu an etrafta çok tuhaf şeyler dönüyor ve yardımınıza ihtiyacım var. | Open Subtitles | (سيد (ويزرس هناك الكثير من الأشياء الغريبة تجري الآن وانا بحاجة لمساعدتك |
| Bugün üç turiste söylediğim şeyi sana da söyleyeyim. Ben Carl Weathers değilim. | Open Subtitles | ،سأخبركِ ما أخبرته لثلاث سياح ذات يوم (أنا لست (كارل ويزرس |
| Sizce bu gerçek bir isim mi? Stormy Weathers? (Fırtınalı Havalar) | Open Subtitles | أتظنون أنه اسمه الحقيقي، ستورمي ويزرس)؟ |
| Merhaba. Gale Weathers Bölge gazetecisi. | Open Subtitles | هاى,جايل ويزرس مراسل"أهم قصة" |
| - Gale Weathers! Aman Tanrım! | Open Subtitles | - جيل ويزرس يا ألهى ! |
| Karl Weathers. Adım bu. | Open Subtitles | (كارل ويزرس) ذلك هو إسمي |
| - Sağ olun Bay Weathers. | Open Subtitles | (شكراً سيد (ويزرس |
| - Gale Weathers mı? | Open Subtitles | -جايل ويزرس |
| Hâkim Withers, efendim. Kendisi inatçı yaşlı bir boğa gibi taraf seçmeden önce kılını kıpırdatmıyor. | Open Subtitles | إنه القاضي (ويزرس) يا سيدتي إنه من النوع العنيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 