"ويزن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ağırlığında
• kg
• ağırlığındaki

Her ne kadar aç kaldığı için zayıflamış olsa da, dört metre uzunluğunda ve bir ton ağırlığında bir balinayı yakalamak kolay bir iş değildir.
الإمساك بحوت طوله 4 أمتار ويزن طنا واحدا ليس بالمهمة السهلة حتى عندما يكون ذلك الحوت ضعيفا جراء جوعه الطويل

Evet, Channel baget seti, toplam 2 gram ağırlığında.
إنه سوارٌ مفصل من الألماس ويزن 20 قيراطاً

81-81-114 ölçülerinde, 68 kilo ağırlığında.
أبعاده 32 إنشا × 32 إنشا × 45 إنشا، ويزن 150 باوندا.

Şüphelimizin boyu 1.88 cm, kilosu 172 kg. İspanyol asıllı.
مشتبهنا بطول 6 أقدام وبوصتين ويزن 380 رطلاً، أميركيّ من أصل لاتيني

30 metre uzunluğundaki ve 200 ton ağırlığındaki mavi balina.
يبلغ طول الحوت الأزرق 30 متراً ويزن أكثر من 200 طن.

Hesaplamalar sahtekârımızın kabaca 1.60 boy ve 113 kg ağırlığında olduğunu gösteriyor.
تلك الحسابات تقترح أن منتحلنا بطول تقريباً من 6.4 أقدام, ويزن 250 باونات.

3 metre uzunluğunda ve 70 kg ağırlığında, bunlar gezegenin yaşayan en büyük kertenkeleleri.
عشرة أقدام طولاً ويزن بشكل مثير للإعجاب 150 رطلا، هذه هي أكبر السحالي الحية التي تعيش على الكوكب.

Onu bir cüce yıldızdan yaptım. Yarım milyon ton ağırlığında.
صنعته من نجم صغير ويزن نصف مليون طن

179cm boyunda 74 kilo ağırlığında.
هذا الرجل بطول 179سم، ويزن 74كغم.

10 x 10 x 30 santimetre, dört kilo ağırlığında. Ve bu küçük paketin içine en son ve en harika elektronikleri ve sensör sistemlerini koyduk. Böylece, çok küçük olmasına rağmen buradaki uydulardan 10 kat fazla çözünürlükte resimler çekebiliyor. Üstelik kütle olarak da binde biri kadar.
10 على 10 على 30 سنتمتر ويزن 4 كيلوغرامات ولقد حشونا هذه العلبة الصغيرة بآخر وأفضل الإلكترونيات وأنظمة الاستشعار بحيث يلتقط رغم حجمه الصغير صورا أوضح بـ 10 مرات من القمر الكبير وذلك رغم أنه يزن واحد في الألف من كتلته

Ve dişinin neredeyse iki katı ağırlığında.
ويزن ضعف وزنها تقريبا

10 metre uzunlupunda ve 300 kilo ağırlığında olabilerler.
بطول عشرة أقدام ويزن 136 كجم.

182cm boyunda ve 70 kilo ağırlığında.
يبلغ طوله 182سم، ويزن 70كغم.

Hareketli parçası yok. Yaklaşık 6 kg, bataryası tamamen dolu.
لا يوجد قطع فيه، ويزن تقريباً ست كيلو غرامات ومشحون تماماً

Üç metre boyunda ve bir ton ağırlığındaki bu deniz aslanını alt etmek herkesin harcı değil.
إنه بطول ثلاثة أمتار، ويزن طناً قليل من يتجرّأون على مهاجمته