"ويستيقظ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uyanacak
• uyandığında

Onları uyandırmaya çalışmayız. Umuyoruz ki, ağabeyin paçayı sıyırıp, kendi kendine uyanacak.
نأمل أن يجتهد أخوك ويستيقظ من تلقائه

Aldığında da küçük bir uykuya dalıp turist ağırlama merkezinde uyanacak.
"وحين يتلقاه، سينام (بويد) قليلاً، ويستيقظ في المركز الترحيبيّ بالسيّاح"

Bizi rüyasında gören kişi uyandığında ve UTANÇ duyduğunda ne olacak peki?
ماذا يحدث للشخص الذي يحلم ويستيقظ وهو يشعر بالخجل؟

Bir sabah uyandığında hakkındaki davaların düşmüş olduğunu görmesi.
ويستيقظ ذلك المختطف ليجد كلّ التهم سقطت بشكل غامض

Odin, öldükten sonra Valhalla'da uyandığında dünyada biriktirdiğin tüm hazineleri kullanma sözü veriyor.
(أودين) وعدنا أن الرجل سوف يستفيد من كل شيء نهبه بعد أن يموت، ويستيقظ مجدداً في (فالاهالا).