"ويسمح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sağlıyor
• veriyor

Çevrimiçi olmamızı ve farklı dosya türlerini yükleyip oynatabilmemizi sağlıyor.
أنه يسمح لنا بالحصول على الإنترنت، ويسمح لنا بتحميل الملفات تنسيقات مختلفة واللعب بها.

Silahı içine koyuyorsun, yuva dönüyor, ateş edenin köşenin bu tarafından nişan almasını sağlıyor.
السلاح يقف في الداخل والحاضن يلتف ويسمح للقاتل التصويب حول الركن

Silah ona güç veriyor ve uzaktan öldürmesini sağlıyor.
المسدس يعطيه القوة ويسمح له بالقتل بالبعد عن الضحايا

İyi öğretmenleri fark edip, onlardan kullandıkları teknikleri öğrenme şansı veriyor.
ويسمح لنا بمعرفة من يعمل بشكل جيد, لدعوتهم, لنتعرف على تقنياتهم.

Bu garip bir şey ve bu iki şeyin çözülmeden kalmasına izin veriyor.
إنه أمر غريب، ويسمح بهذين الأمرين أن يكونا دون حل.

Albert, belirsizlik ilkesi çalışıyor, işliyor ve kuantum dünyasından faydalanmamızı sağlıyor.
ألبرت،هذ المبدأ يعمل, وينجح ويسمح لنا بالاستفادة من عالم الكم

Albert, belirsizlik ilkesi çalışıyor, işliyor ve kuantum dünyasından faydalanmamızı sağlıyor.
ألبرت، يعمل مبدأ عدم اليقين، فإنه يعمل ويسمح لنا بالاستفادة من عالم الكم

Şu an uçurduğumuz aracımızın diğer elementlerinden biri yoğunlaştırılmış likit oksijen ve roket petrolü kullanmamız, yani aşırı soğuk ve araç içine daha fazla itici yüklemenizi sağlıyor.
أحد العناصر الأخرى للمركبة التي تحلق الآن هي أننا نستخدم بالفعل الأكسجين السائل المكثف ووقود الصواريخ المكثف، لذا يكون بارداً للغاية، ويسمح بشحن المزيد من الدافعات في المركبة.

Wraith DNA'sını ayıklıyor, ve onların zamanla orijinal insan formuna dönmelerini sağlıyor.
انه يزيل جينات (الريث), ويسمح لهم باسترجاع هيئتهم البشرية الاصلية, خلال الوقت.

Özel şeyler yapmamı sağlıyor.
ويسمح لي بالقيام بأشياء مميزة

Ve Micheal'ı işin başına koymama olanak sağlıyor.
ويسمح لي لجعل (مايكل) في الواجهة

Ve ayrıca biliyordu ki bu bize bir güven duygusu veriyor ve birer tasarımcı olarak yaratıcı riskler almamıza izin veriyordu.
وكان يعلم أن ذلك يعطينا نوعا من الثقة ويسمح لنا بأخذ نوع المجازفات الخلاقة التي يجب أن نأخذها كمصممين.

Boş saatlerde gelmeme izin veriyor çünkü herkesin bildiği gibi o da biliyor ki asla özel bir ajan olamayacağım.
ويسمح لي بالقدوم في ساعات الراحة، لأنه يعلم مثل الجميع أنّي لن أغدو عميلاً