"ويسمى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diyorlar
• denir
• adı
• deniliyor
• deniyor
• denirmiş

Buna kelebek etkisi diyorlar, ...bunun bir çok sonucu oluyor.
ويسمى تأثير الفراشة والتي يحسب التغيرات في النتائج

Sosyologlar buna: "Gauche Reaksiyonu" diyorlar.
هذا يعني أنكما تزامنتما ويسمى "هذا تأثير "أوشي

Hey, ona Romatoid mi denir ?
يا، ويسمى التهاب المفاصل الروماتويدي ، كل الحق؟

Buna büyük maç öncesi gerginlik denir millet, En iyilerimizin bile başına gelir..
ويسمى التوتر قبل المباراة، الناس. يحدث لأفضل منا.

Bunun adı senkrotron radyasyonu ve bu normalde proteinler gibi şeylere bakmak için kullanılıyor.
ويسمى هذا الإشعاع السنكروتروني، ويتم استخدامه عادة للنظر إلى أشياء مثل البروتينات و ما شابه.

Bu yüzden Yedi Gün Savaşı değil de Altı Gün Savaşı deniliyor.
وهذا هو السبب ويسمى حرب الأيام الستة وليس حرب الأيام السبعة.

Bankanın bu elemanlarına say-an deniyor. Sayısal analistler.
ويسمى موظفوا المصرف بـ"كميون"، محللون كميون.

Babası Ohio'da çetin bir cevizmiş. adı Clarence Milton Olds, Tamponcu Olds denirmiş.
والدها شرطي من " أوهايو " معروف بقسوته أسمه " كلارنز ملتون أولز " ويسمى بالرجل الحديدي

Bu kısma amigdala diyorlar.
ويسمى اللوزة الدماغية.

O bir arkadaşım. Ona Mississippi diyorlar.
انه صديقي ، ويسمى ميسيسبي

Bu aralara Hispanyola diyorlar.
الجزيرة بأكملها ويسمى هيسبانيولا .

Bu ilkeye, gözlemci müdahalesi denir.
ويسمى هذا المبدأ تدخل المراقب.

Sağlık hizmetlerinde buna tarama denir.
ويسمى هذا الكشف بمجال: الرعاية الصحية

Üretilen doktoralara ilerleme denir.
ويسمى الدكتوراه المصنعة التقدم.

Bu tür grafiklere balon yarışı adı verilir.
ويسمى هذا النوع من الرسم البياني سباق البالون.

Bu şovun adı 'Şimdi ne olucak', millet.
اسم ال ويسمى هذا المعرض ماذا الآن؟ الناس.

Bu yemeğe doğranmış dana gevrek adı verilir. Gevrek ,dana eti olmayan bir sürü şey vardır.
هذا هو الطبق ويسمى لحم البقر المقطع ومقرمش ، الذي لديه الكثير من القرمشة ، والكثير من القطع، وليس به الكثير من اللحم .

Heart Enterprises deniliyor, her şeyin arkasında o var... müptelalar ve yarışçılar.
ويسمى هيرت الشركات، وأنها وراء كل شيء... المتسللين، المتسابقين.

Haughtington Sendromu. deniliyor
ويسمى اوتينتون سيندروم

Bunun adına, Heisenreich Deneyi deniliyor.
ويسمى هيسنج-تجربة ريك.

Kendilerine aşırı güven duyduğum bu bilim adamları bu devasa manyetik emme makinesine sahipler buna FMRI deniyor... bunun içerisine beni ve beynimi yerleştirecekler.
هؤلاء الباحثين, الذين اثق فيهم بشكل كبير يمتلكون جهاز ضخم يعمل على استخدام المغناطيس ويسمى FMRI

Evet, New Yorker'da okumuştum, buna Tetris Etkisi deniyor.
نعم، أنا فعلا قرأت للتو في مجلة نيويوركر... ويسمى تأثير تتريس.

Babasının Ohio'da kötü bir dosyası varmış. Clarence Milton Olds, ama Tamponcu Olds denirmiş.
والدها شرطي من " أوهايو " معروف بقسوته أسمه " كلارنز ملتون أولز " ويسمى بالرجل الحديدي