"ويطرحون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sorular

Bize sürekli içirip kişisel sorular soruyorlar.
حسنا، إنّهم يجبروننا على الشرب ويطرحون مجموعة كبيرة من الأسئلة الشخصية.

Çünkü bu okulda sen ve arkadaşlarını izleyen kişiler var ve sormalarını istemeyeceğiniz sorular soruyorlar.
لأنّ هنالك أناس في الجامعة يراقبونك أنت وأصدقاءك. ويطرحون أسئلة لا تودّيهم أن يطرحوها.

Yolda bir yığın sorular soran adam var.
كان هناك الكثير من الرجال في الطرقات ويطرحون الأسئلة

Düşünebileceğin her çeşit doktor vardı üstümde araştırma ve iğne yapıyorlardı ve acayip acayip sorular sorarak bana daha çok hap yediriyorlardı.
وكان عندهم جميع أنواع الأطباء الممكن تخيلهم... يفحصونني ويحقنونني، ويطرحون علي أسئلةً غريبة،

Arkadaşların eve gelip sorular sordular.
اصدقائك يأتون الى المنزل ويطرحون اسئلة,

sorular sordular, seni arıyorlardı.
..ويطرحون أسئلة ، ويبحثون عنكِ

Ve biliyorum, YouTube'daki yorumların Internet dünyasında çok kötü bir ünü var, ama aslında bu kanallardaki yorumlara girerseniz göreceğiniz şey, konuyla ilgilenen, konuyla ilgili zor ve karmaşık sorular soran insanlar, ve bu soruları cevaplayan başkaları.
أنا أعلم أن تعليقات اليوتيوب تمتلك سمعة سيئة جداً في عالم الإنترنت، ولكن في الحقيقة، إذا ذهبت للتعليقات في هذه القنوات، ماستجده هو أشخاص يشاركون في الموضوع، ويطرحون حوله أسئلة صعبة ومعقدة، وبعدها أشخاص آخرون يُجيبون عن تلك الأسئلة.

Her zaman öğrencilerimin böyle konularda konuşurken rahat hissetmelerini istiyorum çünkü konuşurken ve sorular sorarken rahat olduklarında aynı zamanda böyle önemli konuları kendi hayatları ve deneyimleriyle bağdaştırmakta rahatlık duyuyorlar.
وأريدُ من طلابي دومًا أن يكونوا مرتاحين ليشاركوا في حوارات مثل هذه لأنهم عندما يشعرون بالراحة في الحديث عنها ويطرحون الأسئلة، فإنهم يشعرون بالراحة أيضًا وهم يتحدثون عن حياتهم وتجاربهم الخاصة في كيفية ارتباطها بهذه المواضيع المهمة.