عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ويغادرون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
giderler
| Ya arabaya binip giderler ya da mahkumlar burada kalır. | Open Subtitles | يصعدون الشاحنة الصغيرة ويغادرون بعيدا وإلا فسيبقى السجناء قابعين هنا |
| İniş yaparlar ve giderler. | Open Subtitles | يستعيدون أرجلهم الأرضية، ويغادرون. |
| Gelir, siker ve giderler. | Open Subtitles | يقضون أوطارهم ويغادرون ! بالله عليكِ |