| Annemle babam Wheeler otelinde yemek verecekler. -Hepiniz davetlisiniz. | Open Subtitles | أبواي, يتناولون الطعام في فندق ويلار جميعكم مدعوون |
| Bonnie Wheeler, Ben J.P. Danvers. Bon Jovi'nin işletme müdürü. Telefonda konuşmuştuk. | Open Subtitles | (بونى ويلار)،أنا (جيه بى دانفرس) مدير أعمال السيد (بون جوفى)،تحدثنا على الهاتف |
| Tanığa ben de soru sormak istiyorum. Bayan Wheeler, "herkes" kaçıştı dediniz. | Open Subtitles | ،اود أن اختبر الشاهدة، سيدة (ويلار) لقد قلتى أن "الجميع" قفز بعيداً |
| Bayan Wheeler, patronum Bayan Jensen, hatırlarsınız. | Open Subtitles | سيدة(ويلار) تتذكرين السيدة(جينسن) مديرتى |
| Ama ben durumumu "Ben Wheeler ile ilişkisi var" olarak değiştirince tek beğeni aldım. | Open Subtitles | غيرت حالتى إلى ،"فى علاقة مع (بين ويلار)" وحصلت على اعجاب واحد فقط |
| Bay Wheeler, ondan nasıl kurtulduğunuzu öğrenmem gerek. | Open Subtitles | اريدك انت تقول لى سيد (ويلار) أعنى,كيف تخلصت منها؟ |
| Evet, Ray Wheeler, Annabelle'i saklamaya çalışıp bana ihanet ettiği güne pişman olacak! | Open Subtitles | نعم,(راى ويلار) هذا سوف يندم على اليوم الذى حاول فيه اخفاء (انابل) وخيانته لى |
| Ray Wheeler adında biriyle liseye gitmiştim. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى المدرسة الثانوية) (مع شاب اسمه (راى ويلار |
| - Bayan Wheeler, size yaptığınız her şey için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | سيدة (ويلار) اردت فقط ان اشكركِ لكل شئ فعلتيه |
| Meşhur Delphi Boks Akademisi'nde dövüşen babası geçmişin ikonlarına rehberlik etmiş bir antrenörle çalışan Danny "Stuntman" Wheeler kendisinin bu sporun geleceği olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | مقاتل تخرج من أكاديمية ديلفي للملاكمة مع مدرب كان رمز ن رموز والده في الماضي داني" رجل الحركات الخطرة" ويلار كان يؤمن بأنه هو مستقبل هذه الرياضه |
| Sorun yok, ben Danny Wheeler'ın kardeşiyim. Söylesene anne. | Open Subtitles | لا بأس,انا اخ (دانى ويلار),اخبريه يا امى |
| Wheeler, bu pisliği eşyalarını karıştırırken yakaladım. Kardeşinmiş. | Open Subtitles | (ويلار),امسكت بهذا الاخرق يفتش فى اشيائك,يقول انه آخاك |
| Ölü ya da diri. Bonnie Wheeler. Emlakçılığın adını kötüye çıkaran benim. | Open Subtitles | (بونى ويلار) أعطيت عمل العقارات أسماً سيئاً |
| Geçen yıl Bayan Wheeler'la öğle yemeğinden dönüyorduk derken şantiyede üstüme boru düştü. | Open Subtitles | ،حسناً، إسمعى، العام الماضى كنت عائد من الغداء مع السيدة (ويلار) عندما سقط عليّ انبوب عند موقع البناء ذلك |
| Merhaba. Ben Danny Wheeler. Barımıza hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً، انا (دانى ويلار) مرحباً بك فى حانتنا |
| Merhaba. Ben Danny Wheeler. Barımıza hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً، انا (دانى ويلار) مرحباً بك فى حانتنا |
| Bayan Wheeler'la şantiyeden geçiyorduk ve ben onunla konuşmamak için mesaj yazıyor gibi yapıyordum. | Open Subtitles | انا والسيدة (ويلار) كنا نمر بجانب موقع البناية، وانا كنت اتظاهر بالمراسلة حتى لا اضطر إلى التحدث لها |
| Bayan Wheeler, davacının avukatı sizi tanık olarak çağırmadı. | Open Subtitles | سيدة (ويلار)، محامية المدعى اختارت ألا تدعوكى كشاهدة اليوم |
| - Bayan Wheeler, odaklanabilir misiniz? | Open Subtitles | سيدة (ويلار)، هل يمكنكِ من فضلكِ أن تركزى؟ |
| Bayan Wheeler, ifadenizi düzgün verin yoksa ifadenizi geçersiz kılacağım. | Open Subtitles | ،سيدة (ويلار)، تمالكى اعصابكِ وإلا سوف اتهمكِ بقلة الاحترام |
| Boston Whaler. | Open Subtitles | بوسطن ويلار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 