Selam dostlar. Wilson Uçuş Dönüşüm Sistemleri'nden Goldie Wilson 3. | Open Subtitles | مرحبا يا أصدقاء جولدى ويلسون الثالث لنظم التحويل إلى الحوامات. |
Rockman Havacılıktan Bay Wilson ve Bay Rosener ile tanışın. Operasyonu izleyecekler. | Open Subtitles | تعرّف على السيد ويلسون والسيد روسنر من روكمن للطيران سوف يراقبوا المهمة |
House Wilson'a söylemiş. Bende House'un gününü berbat etmek istedim. | Open Subtitles | هاوس أخبر ويلسون وأنا أردتُ ان أفسدَ على هاوس يومَه |
100 inçlik bir teleskopla Los Angeles'in yanındaki Wilson dağında. | Open Subtitles | حجم 100 بوصه الواقع في جبل ويلسون بقرب لوس انجلوس |
House ve Wilson'ın ilişkisine bayılıyorum, çünkü aralarında karşılıklı saygı ve-- dürüstlük var. | Open Subtitles | أحب علاقة هاوس و ويلسون لأن هناك نوع من الاحترام المتبادل و صراحة |
Saatten başka bütün her şeyini çıkarmış aynı Heather Wilson'a yaptığı gibi. | Open Subtitles | لقد خلع عنها كل شي إلا الساعة كما فعل مع هيذر ويلسون |
Owen Wilson ile takıldın mı yoksa onunla ara sıra çalışıyor musun? | Open Subtitles | أنت شنق مع أوين ويلسون أو كنت تعمل أحيانا مع أوين ويلسون؟ |
Philip Wilson, Sly Stone, veya Sammy Davis Jr gibi. | Open Subtitles | أو فيليب ويلسون أو سلاي ستون سامي ديفيس , الإبن |
Önceden bir anlam çıkaramamıştım ama yatak odamda Woodrow Wilson büstü gördüm ve bende Woodrow Wilson büstü yok. | Open Subtitles | حسنا لم تكن تعني لي شيئا وقتها لكنني رأيت تمثال وودر ويلسون بغرفة نومي ولكنني لم اقتني واحدا مطلقا |
California Üniversitesi ve Wilson Dağında her türlü özel teçhizat var. | Open Subtitles | هناك جميع المـُـعدات اللازمة في جامعة كاليفورنيا وحتى في جبل ويلسون |
Er Wilson, Vücudunun yüzde 20'sini saran üçüncü derecede yanıklara maruz kaldı. | Open Subtitles | الجندى ويلسون أصيب بحروق من الدرجة الثالثة أكثر من 20? من جسمه |
Bu çocuklar arasında bu üç kız vardı: Mary Wilson, Florence Ballard ve üçüncüsü, Diana Ross | TED | ومن بين هؤلاء الأبناء كانت هناك البنات الثلاث، ماري ويلسون وفلورنس بالارد وكانت هناك واحدة ثالثة: ديانا روس. |
Penzias ve Wilson'ın dinledikleri esrarengiz ses, herkesin şimdiye kadar duyduğu en eski ve kayda değer sesti. | TED | الضجيج الغامض الذي كان يستمع إليه بنزيز و ويلسون تبين أنه الصوت الأقدم والأهم يمكن لأي شخص أن يستمع إليه. |
Fakat bu kararlara boyun eğmeyen Paul, Woodrow Wilson'ın göreve başlama töreninden bir gün önce yapılacak bir yürüyüş örgütledi. | TED | لكنّ باول تمكنت من إلغاء هذه القرارات وأكّدت حدوث احتجاج جماهيري قبل تنصيب الرئيس الجديد المنتخب وودرو ويلسون. |
iki danışman işe almış. Frank Wilson ve Nate Johnson. Frank Wilson bir nörolog, Nate Johnson ise mekanik teknisyeni. | TED | عينوا مستشارين, فرانك ويلسون و نايت جونسون. فرانك ويلسون طبيب أمراض عصبية و نايت جونسون ميكانيكي. |
Sonra bir fMRI uzmanı bulacaksanız, Frank Wilson'ınız olacak sonra, nöroendokrinoloji de dâhil olmak üzere başka ampirik bilim dallarıyla uğraşan bilimciler bulacaksınız. | TED | ثم يمكن الحصول على أخصائي رنين مغناطيسي وظيفي و فرانك ويلسون, و نحصل أيضا على علماء آخرين في مجالات صعبة كعلم الغدد العصبية |
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi), Ed Wilson'un TED dileğiydi. | TED | ونحن نعمل مع دائرة معارف الحياة، موسوعة الحياة ، و هي أمنية إد ويلسون. |
Kesmenize izin vermiyorum! Doktor Wilson'a söyle bu bacağı hemen kessin. | Open Subtitles | أخبر د.ويلسون أن يبتر تلك الساق فوراً، إن بها غرغرينا |
- O iyi, ama ben... Doktor Wilson'ın ameliyat odasında size ihtiyacı var. Şu bacağı kesecek. | Open Subtitles | د.ويلسون بحاجة لكِ في غرفة العمليات سيدة هاميلتون، إنهم سيبترون تلك الساق |
Bayan Hamilton, Doktor Wilson sizi bekliyor. | Open Subtitles | سيدة هاميلتون، دكتور ويلسون في انتظارك دعه ينتظر، سأعود إلى بيتي قد فعلت ما يكفي |