"ويلش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Welsh
• Welch
• Galler

Welsh Corgi, çok sevimlidirler; her yerde de bulunurlar, nadide değiller.
إنه من نوع ويلش كورغي. لطيف ولكنه موجود في كل مكان.

Teğmen Lewis Nixon, Teğmen Harry Welsh, Şimdi 82.den geldi.
الملازم لويس نيكسون ، الملازم 82 هاري ويلش ، وصل للتوّ من.

Teğmen Lewis Nixon. -Teğmen Harry Welsh, 82. Tümenden yeni geldi.
الملازم لويس نيكسون ، الملازم 82 هاري ويلش ، وصل للتوّ من.

Ama Bay Welch sizinle çalışmanın yaz okulu yerine geçebileceğini söyledi.
ولكن السيد ويلش قال أن العمل معك يمكن أن يأخذ مكانه

Welch tepelere tırmandı. Şimdi Casey işaret veriyor.
ويلش الان على الطين الان تاتي اشارة كيسي

1981'de yaşanmış. Constance Welch, 24 yaşında, Sylvania Köprüsü'nden nehre atlamış.
لقد كان هذا عام 1981 كونستانس ويلش , بعمر الرابع والعشرين قفزت من على جسر سولفانيا وغرقت بالنهر

-Bütün gün teknelerle çalıştık. Teğmen Welsh ve Kanada'lı mühendisler de geliyor.
سننقل الجنود بالقوارب طوال اليوم و الملازم "ويلش" و المهندسون الكنديون سياتوا

Ned genç bir Michigan kunduzu iletanıştı, Barbara Welsh.
قابل أبي ، فتاةً من ميشيغان و تدعى باربرا ويلش

-Lesniewski, teğmen Welsh'e bir haberci yolla.
-تراجع اسرعوا للملازم "ويلش" جمعوا الفرقة

İngiliz mimar Jeremy Welsh dişlerini nefis bir Danimarka domuzuna geçirirken, yediğini geri çıkarmasını bu sabah dünyada 120 bin kişinin izleyeceğini aklından bile geçirmemişti.
عندما قام المعماري الانجليزي جيريمي ويلش... بأكل ستيك من الخنزير الدنماركي... حتما لم يكن يتوقع ماحصل له

Ama görüşme yapmakta olduğum Jeremy Welsh'in böylesine ifşa olmaya mecbur bırakılmasını kabullenemiyorum.
لكن أجد صعوبة في تقبل... أن يشهر بـ جيريمي ويلش...

Şimdi de Birgitte Nyborg yeni sevgilisi meşhur İngiliz mimar Jeremy Welsh'le beraber geliyor. İki çocuğunu da getirmiş.
المعماري الانجليزي جيريمي ويلش

Bay Welsh bir şova yatırım yapmak istediğini söyleyince dedim ki kendime, "Burton'un şovunun bir kısmını izledim.
(لذا ، عندما أخبرني السيد (ويلش ، أنه يود الاستثمار في مسرح ما قلت لنفسي ، لقد رأيت جزءً من مسرح (بورتون) و قد كان جيدا

George Welsh, emekli bir tüccar, şov dünyasıyla ilgileniyor.
جورج ويلش) ، تاجر متقاعد) و مُهتم بأعمال المسرح

Bay Welsh'in sahne dünyasından ünlü birini tanıdığını bilmiyordum.
(لم أعلم أبدا أن السيد (ويلش يعرف آي من المسرحيين البارزين

"Bebeklerimiz öldü, ve Constance buna dayanamadı." diyor, kocası, Joseph Welch.
لقد رحل طفلانا و كونستانس لم تتحمل هذا قال زوجها , جوزيف ويلش

Constance Welch. Beyaz elbise giymiş bir kadın.
كونستانس ويلش إنها المرأة ذات الرداء الأبيض

Mr. Welch, beyaz elbise giymiş bir kadın hakkında birşeyler duydunuz mu?
سيد ويلش هل سمعت يوما عن المرأة ذات الرداء البيض؟

Bay Welch'e, ulusal yarışmaya girmesini sağlarım demiştim.
انا قلت للسيد ويلش أنني سوف أعبر بك الى البطولة الوطنية و قد فعلت ذلك

Bağışçılarımdan biri daha önceden NHL'de olan eski Harvard hokeycisi Noah Welch'ti.
أحد الموافقين على التبرع كان لاعب هوكي في فريق هارفرد سابقًا، كان "نوح ويلش" حينها لاعب في فريق "NHL".

Bay Welch, basketbol potalarıyla ilgili bir sorum var.
سيد ويلش, لدي سؤال حول شبكة كرة السلة

Teşekkürler ama Galler polisinin kontrolü altında değiliz, Komiser Yardımcısı.
شكراَ لكننا لسنا نسيطر على شرطة " ويلش "