| Bay bana Wilkie'den benimle baloya gelmesini sormam için güzel bir yöntem bulmamda yardımcı oluyor. | Open Subtitles | باي تساعدني بالتفكير بطريقة جديدة لسؤال ويلكي لحفل التخرج. |
| Wilkie, bu işe yaramaz kablosuz telsizi Radio-Shack'ten alıp kalan parayı da cebe falan mı attın? | Open Subtitles | مهلا، ويلكي ، تشتري هذا هراء اللاسلكية في راديو شاك و جيب التغيير؟ |
| Bu çocuğa bir şey soracağım. Hadi Wilkie. | Open Subtitles | . سأسال هذا الفتى شيئاً " هيًا يا " ويلكي |
| Priya ve diğer kızlar, kendimden bahsetmeye bile gerek yok Wilke ile randevunuzun nasıl gittiğini öğrenmek için can atıyoruz. | Open Subtitles | إذا بريا و بعض البنات اللاتي لن أذكرهن أنا ، يمتن لمعرفة كيف كان موعدك مع ويلكي ؟ |
| Wilke'ye saldırırken vurulma sahnemi kullanmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | تأكدي من استخدام اللقطة اللتي اهجم فيها على ويلكي. |
| İlk yarışmacımız Samantha Welke 2.1 zorluk derecesiyle, 2 1/2 ileri dalış yapmayı deneyecek. | Open Subtitles | متسابقتنا الأولى سامانثا ويلكي ستحاول اثنان ونصف حربة للأمام مع درجة صعوبة 2.1 |
| Sen de diğerleri gibisin Wilkie: cahil, korkak. | Open Subtitles | : " أنت مثل الباقيين تماماً يا " ويلكي خائف وجاهل |
| O gece ranzasında olmayan tek kişi Wilkie miydi? | Open Subtitles | هل كان " ويلكي " الوحيد المتواجد خارج فراشه تلك الليلة ؟ |
| Wilkie'yi bulduk, ama henüz Peterson ve Smalls'u bulamadık. | Open Subtitles | " وجدنا " ويلكي " ولكننا لم نجد " بيترسون ولا " سمولز " بعد |
| Dur biraz. Wilkie ve Peterson'ı zaten sorgulamadın mı? | Open Subtitles | إنتظر لحظة ، ألم تستجوب " ويلكي " وبيترسون " من قبل ؟ |
| Er Wilkie tutuklu. Onu hücreye götür. | Open Subtitles | . الجندي " ويلكي " مقبوض عليه خذه إلى السجن |
| Tütün firmasından Bayan Wilkie beni telefonla aradı. | Open Subtitles | اتصلت بي السيدة ويلكي من شركة التبغ. |
| Tütün firmasından Bayan Wilkie beni telefonla aradı. | Open Subtitles | اتصلت بي السيدة ويلكي من شركة التبغ. |
| Benim adım Steve Wilkie. Mathew'ün en iyi arkadaşıyım. | Open Subtitles | الاسم"ستيف ويلكي" أنا أعز أصدقاء "ماتيو" |
| Sadece Wilke gittiğinden beri pek fazla müzik yapmadığını fark ettim. | Open Subtitles | لقد لاحظت فقط انه منذ رحيل ويلكي لم تصبح تلعب بالموسيقى كثيرا |
| Sağır balosunun Wilke'nin tarzında bir şey olmadığın biliyorum ama gelmesini gerçekten çok istiyorum. | Open Subtitles | أعلم أن حفل تخرج الصم ليس شيء يحبه ويلكي. لكني أريد منه حقا أن يأتي. |
| Bu, arkaşım Mary Wilke. Isaac Davis ve Tracy. | Open Subtitles | هذة هي صديقتي "ماري ويلكي" و "هذا هو "آيزاك دايفس" و "ترايسي |
| Wilke, Annie Barker'ın cumartesi akşamı vereceği partide Guitar Face'e iş ayarlamış. | Open Subtitles | ويلكي حجز فرقة "قيتار فيس" حتى يعزفوا في حفلة "أني باركير" يوم السبت ليلا. |
| Wilke kendimi suçlu hissetmem için yapmadığını bırakmadı ve bu işi almanın bize Missouri üniversitesindeki partilerde çalmanın kapısını aralayacağını düşünüyor ve... | Open Subtitles | ويلكي ألقى علي قنبلة الذنب ويعتقد أن العزف في تلك الحفلة سوف تفتح لنا أبواب لنا لنعزف في حفلات جامعة مدينة كانساس و... |
| Pekâlâ, "Wilke, Geddy Lee'den beri gelmiş geçmiş en iyi basçıdır." | Open Subtitles | حسنا ماهي الإشارة لـ "ويلكي أعظم عازف بيس" |
| Ama adı Trina Rubian değil. Verna Welke'ydi. | Open Subtitles | " أجل لكن إسمها لم يكن " تورينا روبين " بل " فيرنا ويلكي |
| Hey, filmden beri seni hiç görmedim, Wilky. | Open Subtitles | اهلاَ لم ارك منذ ان كنت تحرق رجلاً يا (ويلكي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 