| Evet, tüm Kanada'dalar. Wehlner orada altı yıl falan çalıştı. | Open Subtitles | أجل , إنها في كل أنحاء " كندا " , ( ويلنر ) يعمل فيها منذ .. |
| Wehlner hiçbir şey demedi. Bugün içeride. | Open Subtitles | (ويلنر ) لم يقل شيئاً بشأن هذا , و هو يعمل داخل المتجر اليوم |
| Richard Wehlner, Quebec'ten. | Open Subtitles | ( ريتشارد ويلنر ) , من " كوبيك " |
| Şimdi size bu klasik rock şarkısıyla Richard Wehlner gideceği yönü gösterelim: | Open Subtitles | لندعأغنيةالروكالكلاسيكيةتلكتذكرك بوجهتك... (ريتشارد ويلنر ) متجه نحو الأعلى |
| - Wilner. Wilner! | Open Subtitles | (ويلنر)، (ويلنر)! |
| Memnun oldum efendim. Richard Wehlner. | Open Subtitles | سررت برؤيتك , سيدي ( ريتشارد ويلنر ) |
| Richard Wehlner diğerlerini baş parmağının altına koymaktan çekinmiyor. | Open Subtitles | لديه شجاعة حقيقية ( ريتشارد ويلنر ) , ليس خائفاً من أن يضع الآخرين تحت إبهام يده ... |
| - Richard Wehlner. | Open Subtitles | - ريتشارد ويلنر ) ) |
| Richard Wehlner. | Open Subtitles | ( ريتشارد ويلنر ) |
| Richard Wehlner. | Open Subtitles | ( ريتشارد ويلنر ) |
| - S.ktir git Wehlner. | Open Subtitles | - اللعنة عليك , ( ويلنر ) |
| - Hey, Bay Wehlner. | Open Subtitles | - مرحباً , سيد ( ويلنر ) |
| Düş yakamdan Wehlner! | Open Subtitles | ابتعدعني,( ويلنر) |
| Üzgünüm Wilner. | Open Subtitles | (ويلنر)، أنا آسف |
| Mark Wilner. Birkaç hırsızlığa karışmış. | Open Subtitles | (مارك ويلنر)، حادثي سرقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 