| Sonra onu Clark Williams Edwards'a terk ediyor, ve Edwards olarak Mourine'i gözlüyor. | Open Subtitles | وبعدها تخلص من شخصيته لصالح كلارك ويليام إدوراد، وكما اقتفى إدوارود اقتفى مورين. |
| Williams, acayip bir öyküyle madene gelmiş. | Open Subtitles | لقد قام ويليام ببعض القصص الشاذه في المنجم |
| Williams, seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | ويليام هل استطيع التحدث معك ؟ هذا غير ضروري الذي تعمله ؟ |
| William Allen, Onbaşı, 24. Tabur, 2. Batarya, B Takımı. | Open Subtitles | عريف ويليام ألين من السريه ب الكتيبه الثانيه 24 مشاه |
| 716 Robert Jones ve 593 William Jones, Er, 24. | Open Subtitles | جندى 716 روبرت جونز جندى 593 ويليام جونز السريه ب |
| Philip'le sen gidin, ben burada kalıp Will'i bulacağım. | Open Subtitles | فلتبق أنت وفيليب مختبئين وابحثوا عن ويليام |
| İmparator 2. Wilhelm'in bana verdiği yetkiye dayanarak sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | وبموجب الصلاحيات الممنوحة لي من كاسير ويليام التاني |
| Willem Dafoe'nun Robinson Caruso'sunu mu? | Open Subtitles | روبنسون كروسو من تأليف ويليام دافو ؟ |
| Birinin karısıyla bir videoda görülürse, Brian Williams'ın kariyeri ne hale gelir biliyor musun? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنه سيحدث لبريام ويليام فى حياتة المهنية؟ اذا مسك مع شخص آخر غير زوجتة على شريط؟ |
| Williams hastalarının IQ'su 20- | Open Subtitles | متلازمة ويليام تخفّض نسبةَ الذكاء عشرينَ في المئة |
| Hastanın Williams için testleri negatif, bu da kanama ve diğer şeylerin nedeninin- | Open Subtitles | ...المريض سلبي لمتلازمة ويليام ...مما يعني أن السكتة وجميع الأعراض لم تكن بسبب |
| Deniece Williams olamazsın, siyah bir kelebek olamazsın. | Open Subtitles | لاتستطيعين أن تكوني دينيس ويليام لاتستطيعين أن تكوني فراشة سوداء |
| Pennsylvania, 2007, Williams vakası ya da belki Florida'daki Davis vakası sana göredir. | Open Subtitles | فقط، سوف أنتظر قضية ويليام ضد بنسلفينيا عام 2007 أو ربما قضية دايفس ضد فلوريدا تعجبك أكثر؟ |
| Gergin avukat Dave Williams, ters giden bir balık tutma gezisinden sonra, gerçek Leap Day William' a dönüşür. | Open Subtitles | ديف ويليامز المحامي المتشدد يتحول إلى ويليام 29 فبراير حقيقي بعد رحلة صيد بالجليد فاشلة. |
| William, Bay Poirot'ya ve Yüzbaşı Hastings'e odalarını göster lütfen! | Open Subtitles | ويليام, اصحب السيد بوارو والكابتن هيستنجز الى غرفهم من فضلك |
| Şimdi "Herkes Ned Flanders'tan Nefret Eder"in William Shatner versiyonunu dinleyelim. | Open Subtitles | الآن لنسمع نسخة ويليام شاتنر من أغنية الكل يكره نيد فلاندرز |
| William'ın seni neden sevdiğini anlayabiliyorum ve dahası seni neden bırakamayacağını da anlıyorum. | Open Subtitles | أنا أفهم لماذا ويليام معجب بك جدا ولهذا لا أريد أن أتركك تذهبين |
| Will onu beğenmemiş ve onunla evlenmesini istememiş. | Open Subtitles | ولكن ويليام اعتقد أنها غير ملائمة له وانتهى به الأمر لإقناعه بالعدول عن زواجها |
| İşte yaptığın bu, Will. Sen mükemmel kelimeler seçersin. | Open Subtitles | هذا ما تفعله يا ويليام أنت تختار كلمات ممتازة |
| Kargo bölümünde bir tabut var efendim, Kaiser Wilhelm Hastahanesinden. | Open Subtitles | هناك تابوت في خزانة الطائرة من مستشفى ويليام قيصر |
| Saldırganın, Bay Wilhelm'a ne kadar mesafe uzaklıkta olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | أتستطيع أخباري عن المسافة التي كان القاتل بعيدا من السيد (ويليام)؟ |
| Willem Frey'in düğününün olduğu günkü turnuvada. | Open Subtitles | في يوم البطولة, يوم زواج ويليام فريس |
| Billy Shakspeare, son dileğinde ve vasiyetinde, karısı, diğer değişle "İkinci en iyi yatağı" | Open Subtitles | ويليام شيكسبير في وَصيتِهِ الأخير تركَ لزوجتِهِ، آن هاثاوي و أقتبِس: |
| Willy, çocukların birinci sınıf, olağanüstü, mükemmel çocuklar. | Open Subtitles | يا ويليام. إنك أصبحت في المرتبة الأولى مع ولديك إنهما فحيتين. و ولدين مفعمين بالرجولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 